[The Daily Star]文化活動家やNCP指導者を含む6人の女性は、5月5日に集会中に女性を蔑視する発言をしたとしてヘファザト・エ・イスラームに法的警告を出したが、昨日、このイスラム主義グループの遺憾の意を表明したことを歓迎した。
しかし彼らは、ヘファザット氏のプレスリリースの一部について懸念を表明した。そこには、「女性を商品にするという西側の計画」を拒否し、「宗教問題に関するいかなる行き過ぎも容認しない」という主張が含まれていた。
ヘファザット氏はさらに、「過激なフェミニストが社会に解き放たれた」と主張した。
女性たちは新たな声明で、そのようなレッテル貼りを批判し、ヘファザト・エ・イスラームに対し、そのようなレッテル貼りをやめるよう求めた。
「私たちは、会談や公開討論を通じて女性たちと対話するよう、彼らに敬意を込めて強く求めます。ジェンダー平等は決して西側諸国だけの課題ではありません。」
「すべての人はそれぞれの能力に応じて社会で共存しなければならない。それが当たり前だ」と声明で述べ、ヘファザットの指導者たちが理解を深め、研ぎ澄ますことを期待すると付け加えた。
また、女性の役割に疑問を投げかけたり、過度の社会的圧力をかけたりするのは不適切だとも述べた。
「女性は権威主義体制の崩壊において重要な役割を果たしました。だからこそ、意見の相違が生じた場合であっても対話の場を維持することが不可欠であり、そうした対話が相互尊重と包摂に基づく将来の社会契約へと私たちを導くと私たちは信じています」と声明は付け加えた。
また、ヘファザット社が遺憾の意を彼らの弁護士に伝えた後、送った法的通知は撤回されたものとみなされるだろうとも述べた。
「私たちは、新しいバングラデシュがすべての国民のものとなることを願っています。今回の遺憾の意を表明した行為は、建設的な前進であり、感謝し、歓迎します」と声明は締めくくっている。
5月5日、6人の女性は、5月3日に首都スフラワルディ・ウディヤンで行われた集会中に公衆の面前で女性を暴言を吐いたとして、ヘファザット氏に法的警告を発した。
この集会は、女性問題改革委員会の解散を含むヘファザット氏の要求を強く訴えるために開催された。
アドボケート・パラッシュを通じて提出されたこの通知には、ウンメ・ライハナ氏、ウンメ・ファルハナ氏、カメリア・シャルミン・チュラ氏の3人の文化人物と、NCP指導者のシエダ・ニリマ・ドーラ氏、デュティ・アランヤ・チョードリー氏、ニーラ・アフローズ氏が署名した。
この通知は、ヘファザト・エ・イスラムに対して名誉毀損訴訟を起こすべきでない理由について7日以内に説明を求めるものだった。
ヘファザト・エ・イスラムは昨日、この法的通知に応えて、集会で2人の演説者が「予期せぬ不快な」言葉を使ったことに対し遺憾の意を表明した。
同グループの共同事務局長アジズル・ハック・イスラマバディ氏はメディアへの公式声明で、ヘファザット氏はそのような「望ましくない」発言を支持していないと明言した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250507
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/hefazat-statement-expression-regret-welcome-some-remarks-not-3888541
関連
