[The Daily Star]国際犯罪裁判所（ICT）の捜査機関は昨日、退任したシェイク・ハシナ首相に対する調査報告書を提出し、7月の蜂起中に人道に対する罪を5件申し立てた。
報告書では、元内務大臣アサドゥッザマン・カーン・カマル氏と元警察監察総監チョウドリー・アブドラ・アル・マムーン氏が共犯者として挙げられている。
捜査局は、シェイク・ハシナ首相が、正当な権利を求めて平和的にデモを行っていた抗議者を殲滅するため、すべての国家軍に対し、ヘリコプター、ドローン、装甲兵員輸送車といった殺傷兵器を使用するよう明確に指示した電話会話を入手した。報告書には、こうした指示を裏付ける多数の録音証拠が含まれている。
「殺人、銃撃による負傷、そして遺体を焼却するという非人道的な行為を含む、一連の人道に対する罪が全国で犯されました。これらの疑惑について徹底的な調査を行った結果、シェイク・ハシナ氏がこれらの行為を命じた首謀者であり、最高司令官であると特定する報告書が提出されました」と、ICT首席検察官のタジュル・イスラム氏は、午前中に報告書を受け取った数時間後の記者会見で述べた。
ハシナ首相は現在、アワミ連盟主導の政権崩壊後に逃亡し、インドに滞在している。アサドゥッザマン・カーン氏も逃亡中であり、元インド警察長官のアル・マムーン氏は収監されている。
元首相は既にICTに提訴された他の2件の訴訟に直面している。1件は15年半に及んだアラビア半島の統治下での強制失踪と超法規的殺人への関与の疑い、もう1件は2013年にモティジールのシャプラ・チャッタルで行われたイスラム教シーア派集会中の殺人事件に関するものだ。
タジュル氏は調査報告書を引用し、ハシナ大統領が、国家軍、政党、その関連機関すべてに対し、大量殺戮、負傷、女性や子どもを狙った暴力、死体の焼却、負傷者への治療拒否につながる行動の実行を命じた直接の責任があると述べた。
同氏はさらに、報告書によれば1,500人以上が殺害され、25,000人以上が負傷し、数え切れないほどの人々が拷問やその他の非人道的な扱いを受けたと付け加えた。
タジュル氏は、検察は報告書、その他の文書、関連資料を検討した結果、十分な証拠が認められれば、ICTに正式な告訴を提出し、裁判に付すと述べた。「正式な告訴が提出され次第、正式な裁判手続きが開始されます。」
告訴には2～3週間かかる可能性があると彼は指摘した。
主任検察官は、ハシナ氏に対する5つの容疑のうち2つを詳しく説明し、最初の容疑は扇動に関するものだと述べた。
「7月14日の記者会見で、ハシナ首相は抗議活動を行う学生たちを『ラザカールの子供たち』『ラザカールの孫たち』と呼んだ。この発言は、法執行機関と情報機関を煽動し、抗議活動参加者に対する暴力行為を誘発した。これらの勢力に加え、アワミ連盟、ジュボ連盟、チャトラ連盟といった支援組織もデモ参加者を武器で攻撃し、殺人、負傷、その他の人道に対する罪を犯させた」と述べ、「その結果、ハシナ首相は扇動、教唆、幇助、共謀、阻止怠慢の罪で起訴された」と付け加えた。
２番目の容疑は直接の命令に関するものだと彼は述べた。
「捜査局は、シェイク・ハシナ首相がすべての国家軍に対し、正当な権利を求めて平和的にデモを行っていた抗議者を殲滅するために、殺傷兵器、ヘリコプター、ドローン、APC（装甲兵員輸送車）を使用するよう明確に指示した電話会話を入手した。報告書には、こうした指示を裏付ける多くの録音証拠が含まれている」とタジュル氏は述べた。
「したがって、2番目の罪状は、殺人を直接命じたこと、銃撃により重傷を負わせたこと、および関連する共謀に関するものである。」
残りの3件の訴因は、ハシナ首相の指示の下で犯罪が行われたとされる特定の事件に基づくものである。主任検察官はこれらについて詳細を明らかにしなかった。
報告書はまた、女性に対する組織的な暴力と、子どもを意図的に標的とした攻撃も明らかにしている。遺体は生存者と混同して焼却されたと報告書は述べている。同時に、病院は負傷者の治療を禁じられ、検死は妨害され、医師は治療を行うことを妨げられた。
タジュル氏は、ハシナ首相が複数の病院を訪問し、医師らに対し、そこに入院している抗議活動参加者を治療しないよう指示したと述べた。「耐え難い痛みのために病院を離れようとした人々は、彼女の指示通り、病院から出られず、壊疽や手足の切断に至った。捜査当局はそのような証拠を発見し、報告書に含めた。」
さらに、当局は、政府関係者が抗議活動の責任を着せようと公共機関に放火した証拠を発見した。タジュル氏は、ハシナ首相がこれらの放火指示に関与したことを示す電話録音が証拠として提出されたと付け加えた。
報告書には、負傷者の診断書、死亡者の死亡証明書、医師や被害者の証言、多数の通話記録、ビデオ映像、音声クリップ、被害者の遺体から回収された銃弾、使用されたヘリコプターの飛行スケジュール、武器のリスト、国連報告書を含む国内外の組織の文書、目撃者や被告人の証言などが含まれている。
「国際基準を維持し、完璧な裁判を保証しつつ、正式な告訴を速やかに完了させ、提出することを期待しています。国民は迅速な正義を求めていますが、人道に対する罪の裁判は通常のものではありません。街頭の圧力の下で進めることはできません。これは法と専門的捜査の問題です」と述べ、性急な対応は事件を危うくし、正義を損なう可能性があると警告した。
「法廷、検察、捜査官に必要な時間をかけさせてください。」
多くの殺人事件の捜査がまだ続いており、実際の犯人全員を特定し起訴することが目的だと彼は述べた。
報告書の内容と目撃者の詳細について、彼は「調査報告書は機密文書です。被告人であっても、開示する義務はありません。目撃者の氏名と電話番号は、彼らの安全を守るため非公開です。身元を明かせば、彼らの安全が著しく損なわれることになります」と述べた。
質問に対し、タジュル氏は、人道に対する罪で有罪となった政治組織は特定の処罰を受けると規定した1973年のICT法の改正を認識していることを確認した。
「これから私たちは、将来について決定を下すことになる。どの政党に対しても捜査を行うかどうか、また、彼らを裁判にかけるかどうかだ。」
7月の蜂起の犯罪の分類について、同氏は「報告書によれば、これらは『ジェノサイド』ではなく、人道に対する罪だ。言葉の定義を満たしていないからだ」と説明した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250513
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/crime-justice/news/hasina-mastermind-july-atrocities-3892806
関連
