[The Daily Star]バングラデシュの国家予算は、歴史的な動きとして初めて、女性の無償かつ認められていない介護と家事労働を制度的に認めることを約束した。
政府は、この無償労働の経済的価値を国のGDP計算に含めることを計画しており、これは大きな政策転換となる。
サレフディン・アハメド財務顧問は、2025～2026年度の国家予算を発表する中で、主婦の重要な役割を認め、「働く女性と並んで、多くの女性が主婦として時間と労力を捧げています。しかし、彼女たちの重要な役割はしばしば正しく認識されていません。政府と国民を代表し、彼女たちに深い敬意と感謝の意を表します」と述べました。
さらに同氏は、「今後、財務基準に基づき、これらの女性の貢献をGDPに含めるために必要な手続きが踏まれる」と約束した。
世界的に見て、無償のケア労働は経済に莫大ながらも目に見えない形で貢献しています。2018年の国際労働機関（ILO）の推計によると、世界中で毎日164億時間の無償ケア労働が行われており、これは20億人のフルタイム雇用に相当し、世界のGDPの約9%に相当します。
バングラデシュ開発研究所（BIDS）による最近の2024年調査によると、バングラデシュにおける女性の無償の家事・介護労働は2021年に5.3兆タカに達し、これは同国のGDPの約14.8%に相当すると推定されています。一方、男性の無償労働はわずか2.8%でした。
この調査では、無償労働の分担における男女間の著しい格差が明らかになった。女性は1日あたり4.6時間を家事に費やしているのに対し、男性は0.6時間、育児・介護は1.2時間に対し、男性は0.2時間だった。女性の1日あたりの労働時間全体の24.5%が無償労働に費やされており、これは男性の3.3%と大きく異なる。一方、男性は1日平均6.1時間を有償労働または自営業に費やしているのに対し、女性はわずか1.2時間である。
これらの数値は、非熟練労働者の日給（農村部の女性は時給37.5タカ、都市部の女性は時給43.5タカ）に基づいて算出されたもので、ケア労働の熟練的側面と感情的側面を捉えきれていない。これらの要素を考慮すると、女性の無償労働の推定価値はGDPの18.5～19.6%に上昇すると、BIDSの調査は指摘している。
過去15年間、女性の無償介護労働の制度的認知を訴えてきたマヌッシャー・ジョンノ財団（MJF）は、これを「歴史的な一歩」と呼んだ。
同団体は、国家予算において女性の無償労働を正式に認めるという財務顧問の尽力に感謝の意を表した。
MJF事務局長のシャヒーン・アナム氏は、「バングラデシュで包摂的な経済成長と男女平等を実現するには、国家予算において女性の家事・育児労働を計上することが不可欠です。従来の経済指標では、無償の家事労働を通して女性が果たしてきた大きな貢献は、長らく実質的に見えていませんでした。女性のこれまで認められていなかった労働を制度的に認識するという決意を表明してくださった財務顧問に感謝申し上げます。」と述べました。
MJFはこの取り組みの実施を心待ちにしています。サテライト勘定を通じて、女性の無償労働をGDPに含めることは可能だと考えています。
シャヒーン・アナム氏は、MJFの長年にわたるキャンペーンを強調し、「マヌシャー・ジョノ財団は過去15年間、この認定制度の創設を訴えてきました。衛星アカウントを通じて、この認定制度は女性の尊厳を高め、否定的な態度に歯止めをかけ、意思決定への参加を確保し、最終的には家庭内および社会における女性に対する暴力の削減に貢献するでしょう」と述べました。
MJFが委託した政策対話センターの調査によると、無償のケア労働の価値は、女性の有償労働による収入の2.5～2.9倍に上ります。MJFは、この労働を認めることは、平等な権利と女性の進出に向けた一歩であり、バングラデシュの持続可能な開発目標5（ジェンダー平等）達成へのコミットメントを支えるものと考えています。
MJFは、この予算公約の実施により、バングラデシュは包括的で公正かつ平等な社会の構築に一歩近づくことになるだろうと指摘した。
バングラデシュ・マヒラ・パリシャドのファウジア・モスレム会長も政府の発表を歓迎した。「この重要な問題が政府と行政の両レベルで受け入れられたことは、非常に心強いことです。感謝の意を表します。」
しかし、彼女は「これは単なる宣言にとどまるべきではないことを強調したい。女性に真に利益をもたらすためには、政府はこの認定を実際に計算し、実施するための適切な方法と手順を確立しなければならない」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250603
https://www.thedailystar.net/business/bangladesh-budget-2025-26/news/womens-unpaid-work-finally-get-recognised-3909471
関連
