[Prothom Alo]外務顧問のモハメド・トゥーヒド・ホセイン氏は、インドからの「押し込み」を止めることは不可能だと述べた。
しかし、両国間の領事間対話を通じて危機を解決するための努力が続けられている、と同外務省報道官は火曜日、同報道官の質問に答えて述べた。
外国顧問は、「インドからの押し込みの報告があります。物理的に阻止することは不可能です。インドとは書簡を交換しており、手続きに従って対応するよう要請しています。インド側は、バングラデシュが適切に確認できていないため、多くの案件が保留中だと言っています。確認したところ、確かに長期にわたるリストが存在しています。同時に、インドのリストによると、多くの案件が既に取り下げられていることも確認しています。そのため、双方から議論がある可能性があります」と述べた。
トゥーヒド・ホセイン氏はさらに、「我々は領事間協議（外務省または大使館職員レベルでの協議）を通じて、これらの問題を正式な枠組みに組み入れようとしている。バングラデシュは、この手続きが正規の方法で行われるよう、インドに再度書簡を送る予定だ。インドから提供されたリストを検証し、バングラデシュ国民であると確認された者を連れ戻した」と述べた。
抗議の手紙になるのか、外交文書になるのかとの質問に対し、外交顧問は「手続きの概要を記した手紙を送る」と答えた。
注目すべきことに、バングラデシュは先月初めの押し込みが始まって以来、インドに対し押し込みを止めるよう求める書簡を何度も送っている。
解任されたシェイク・ハシナ首相の復帰を求める書簡に対するインドの回答について問われると、「この件に関してインド側からは何の回答もありません。必要であれば、必ず2通目の書簡を送ります」と答えた。
国境での非武装民間人の殺害に関してバングラデシュが寛容になったかとの質問に対し、外交顧問は「この件に関して寛容を示すことは不可能です。我々はこれらの事件に抗議しており、そのプロセスは継続中です。国境での殺害に関しては、必ず断固たる言葉で強く抗議します。このような殺害は決して容認されません。国境警備隊がこのような方法で人々を射殺する場所は世界中どこにもありません」と答えた。
インドによる積み替え中止について問われたトゥーヒド・ホセイン氏は、「これは我々にとって良いことだと思います。インドへの依存度は低下しました。しかし、これによって我が国の輸出に悪影響が出ることはありません」と述べた。
バングラデシュが積み替え中止を受けてインドに報復措置を取ったことについて、顧問は次のように述べた。「我々も必要に応じてインド側の施設の一つをキャンセルしました。インドからの糸の輸入を停止しました。必要な時にそうしたのです。今となっては、彼らの行動が必要だったのかどうか分かりません。」
サウジアラビアをはじめとする数カ国によるビザの停止または削減に関する質問に対し、トゥーヒド・ホセイン氏は「我々に不利な決定が下された責任は主に我々にあります。我々国民、そしてビジネス界、特に労働移民に関わる人々に責任があります」と述べた。
彼はさらに、「例えばマレーシアではバングラデシュに対して敵対的な態度は見られません。今回の件に関しては、私たち自身の立場を正す必要があるのです」と付け加えた。
Bangladesh News/Prothom Alo 20250604
https://en.prothomalo.com/bangladesh/v7g10nfwig
関連
