[Financial Express]この予算は、過去の成長誇大宣伝とは無縁の、現実的に財源の範囲内で国民生活を楽にするために組まれており、暫定政府の幹部らは、資金を浪費する開発計画への支出を削減することで初の予算措置を守るとしている。
火曜日にダッカのオスマニ記念講堂で行われた予算発表後の記者会見で、財務顧問のサレフディン・アハメド博士は、2025～2026年度の国家予算案は現状では「現実的、実際的、かつ実行可能」であると述べた。
同氏は、暫定政権が2024年8月に政権に就任した時点で、崩壊寸前の金融部門を引き継いだと指摘した。
「国内、特に金融部門はＩＣＵ（集中治療室）に入っていた」と同氏は好奇心旺盛な金融記者らに語った。
「預金者のお金を含む資金の約70％を銀行のスポンサーが流用した例は、世界でもほとんど見当たらないだろう。」
記者会見には暫定内閣の主要メンバーであるシェイク・バシルディン商務顧問、農業内務顧問のジャハンギル・アラム・チョウドリー中将（退役）、ワヒドゥディン・マフムード計画顧問、フーズル・カビール・カーン電力エネルギー顧問、シェイク・アブドゥル・ラシッド内閣官房長官、ムハンマド・カイルッザマン・マジュムダー財務長官、ムハンマド・アブドゥル・ラーマン・カーンNBR議長、アフサン・H・マンスールバングラデシュ銀行総裁らが出席した。
財務顧問は、暫定政権発足当時、特に財政統治の面で国は「奈落の淵に立たされていた」と述べた。
「我々が介入していなかったらどうなっていただろうか？我々は経済を比較的安定した状態に戻す努力をしてきた。」
彼は盗まれた金銭の送還には時間がかかることを認めている。
「フィリピンを見ればわかる。フェルディナンド・マルコス大統領の略奪された資産を取り戻すのに18年かかった。しかし、フィリピンではそのプロセスが始まったのだ」と彼は具体的な詳細は明かさなかった。
予算編成戦略について、アハメド博士は、資源は限られている一方で、需要は膨大であると指摘する。「経済学にはパレート最適理論があります。ある人の福祉を向上させるには、しばしば他の人の福祉を犠牲にする必要があるということです。私たちはバランスを取ろうとしました。」
同氏は、焦点は今や高成長の物語から包括的な幸福へと移ったと述べた。
「長年、GDPの成長について耳にしてきました。しかし、その恩恵を受けたのは誰でしょうか？今回の目標は、人々の生活水準を向上させ、購買力を高め、企業が息つくことができるようにすることです。」
インフレ、歳入不足、エネルギー危機、銀行システムの混乱など、多くの構造的課題があるにもかかわらず、予算規模は変更されていない。
「革命的な予算は用意しなかったが、現実的な変革の基盤を築いた」とアハメド博士は語った。
計画顧問のワヒドゥディン・マフムード博士は、これまで何年にもわたって蓄積された債務から生じる債務返済という大きな懸念を指摘している。
「この予算のかなりの部分は、国内外への利払いに充てられています。私たちは債務の罠に陥っており、脱出策を見つけなければなりません。」
同氏は、予算編成に慎重さが払われたことを強調するため、来たる2025～26年度の予算に組み込まれている現在の年間開発計画（年次開発計画）には1,100件を超えるプロジェクトが含まれており、新規のプロジェクトはほとんどないと述べた。
「いわゆる『新しい』プロジェクトのほとんどは実際には前政権によって開始され、すでにグリーンブックに掲載されていた」と彼は記者団に語った。
現在の状況を考慮し、支出を合理化する取り組みが進行中です。
同氏は緊縮財政の一例として「中国企業が実施するモングラ港プロジェクトはすでに400億タカから50億タカ削減した」と述べた。
「私たちは本質的に、前政権が残したゴミを片付けているのです。」
マフムード博士はまた、石炭火力発電所が2つあるにもかかわらず、必須の送電システムが欠如しているパイラ港プロジェクトを批判した。
「先行投資があるため、完全に廃棄することはできない。」
透明性を高めるため、政府は公共調達法案を起草中であると計画顧問は述べた。
「現在、政府建設は3～4社が独占しています。この法律により、説明責任が強化されます。」
また、公共事業の監督のため、実施監視評価部門（IMED）がこれまで以上に積極的に活動すると発表した。
「彼ら（IMED職員）は進行中のプロジェクトを実際に訪問し、進捗状況や不正使用を監視する」と彼は述べた。
農業内務顧問のジャハンギル・アラム・チョウドリー陸軍中将（退役）は、今年のボロ米、ジャガイモ、タマネギの豊作により市場に余剰が生じ、農家にとって適正な価格が得られない状態になっていると述べた。
しかし、冷蔵保存が不足しているため、農家は低価格で販売せざるを得ない状況に陥っている。
「私たちは、特殊な温度条件を必要とするカリフラワーなどの野菜向けにカスタマイズされた小型冷蔵倉庫を100棟建設しています」と彼は述べた。
異なる温度を必要とする種芋専用の貯蔵施設 4 か所がさらに開発中です。
財務長官のモハメド・カイルザマン・マジュムダー博士は、政府は民間投資のクラウディングアウト効果を避けるため、銀行部門への依存を減らそうとしていると語った。
「昨年、銀行借入額は当初1兆3,700億タカと予測されていた。中央銀行総裁と協議した結果、9,900億タカに下方修正した」と同氏は記者会見で述べた。
jasimharoon@yahoo.com
Bangladesh News/Financial Express 20250604
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/budget-framed-within-means-for-easing-life-salehuddin-1748975277/?date=04-06-2025
関連
