[The Daily Star]近いうちにバングラデシュに安価な口紅を輸入しようと考えているなら、考え直した方がいい。同国の暫定政権は最新の予算案で、関税規則に奇妙なほど具体的な変更を加え、割安な輸入品に静かに宣戦布告した。その犠牲者の中には、チョコレートバー、口紅、アイシャドウ、そして――なんと――インフレータブル玩具も含まれている。
予算案に埋もれたこれらの変更は、まるで中流家庭の買い物リストのようだ。輸入チョコレートの最低課税価格は、1キログラムあたり4ドルから10ドルへと、2倍以上に上昇した。口紅は？1キログラムあたり20ドルから40ドルに値上がり。そして、お子さんがずっと欲しがっていたあの安物のインフレータブルユニコーンは？1個あたり3.50ドルから4ドルに値上がりした新たな最低課税価格により、価格が14%も上昇する。
世界中の輸入業者のお気に入りの娯楽である、過少請求と戦うためでしょうか？高級チョコレートやおもちゃのレーザーライトの輸入業者に対するソフトな圧力かもしれません。
問題は？輸入菓子やおもちゃに慣れたバングラデシュの裕福な都市住民は、買い物をやめようとしないということだ。彼らはただ、より高額な金額を支払うだけだ。これで需要が減ることはないが、誕生日の費用は若干高くなるだろう。
もっと大きな視点がある。これらの調整は、他国での関税引き下げによる損失を相殺するための広範な取り組みの一環だ。しかし、政府は抜本的な改革ではなく、ニッチな品目への関税引き上げという、細部に手を加えただけなのだ。
奇妙な矛盾もある。なぜ口紅はターゲットなのに、スマートフォンはターゲットにならないのか？なぜインフレータブル玩具はターゲットなのに、例えば牛肉はターゲットにならないのか？一つの説は、これらはリスクが低く、注目度が高いからだ。高価なマスカラやスイスチョコレートで暴動を起こす人はいない。
Bangladesh News/The Daily Star 20250604
https://www.thedailystar.net/business/news/budget-targets-chocolate-lipstick-3910476
関連
