[Financial Express]ニューヨーク、６月１４日（ロイター）：インドネシアとブラジルの収穫が順調に進み、主要生産国であるベトナムの見通しが改善したことを受け、ＩＣＥのロブスタコーヒー先物は金曜、１０カ月ぶりの安値をつけた。一方、イスラエルのイラン攻撃にもかかわらず、砂糖は４年ぶりの安値を更新した。
この攻撃により原油価格が急騰し、エネルギー価格全般が上昇、主要生産国ブラジルのサトウキビ工場では砂糖の生産を減らし、サトウキビを原料とするバイオ燃料であるエタノールの生産を増やす動機が強まった。
コーヒー
ロブスタコーヒーは、1トン当たり27ドル（0.6%）下落し、4,287ドルで取引を終えた。10カ月ぶりの安値4,133ドルを記録した。ロブスタコーヒーは過去7週間連続で下落している。
ディーラーらは、ロブスタ種の第2位輸出国であるブラジルの天候は依然穏やかで、ICE在庫が再び増加しているため、市場が高値を維持する理由は多くないと述べた。
ディーラーらによると、ロブスタ種の主要生産国であり輸出国でもあるベトナムでは天候が引き続き良好で、雨が適切な時期に降ったため灌漑コストが削減され、農家は肥料にもっとお金をかけられるようになったという。
米農務省は、ベトナムのロブスタコーヒーの生産量が2025/26年に前年比約7％増の3000万袋と4年ぶりの高水準に達すると予想している。
アラビカコーヒーは0.2％上昇し、1ポンドあたり3.46ドルとなった。
砂糖
粗糖は0.14セント（0.9%）下落し、1ポンドあたり16.13セントで取引を終え、2021年4月以来の最安値となった。同先物は今週2.2%下落し、5週連続の下落となった。
イスラエルによるイランへの攻撃で原油供給の途絶に対する懸念が高まり、エネルギー価格が上昇する中、砂糖価格は取引序盤に上昇した。
しかし、主要生産国であるインド、タイ、中国で雨が豊富に降っていることを考えると、砂糖のファンダメンタルズは弱気のままである。
タイの2025/26年シーズンのサトウキビ栽培面積は前シーズンより8%強増加し、収穫見通しが改善したと砂糖業界の幹部がロイター通信に語った。
しかしEUでは、テンサイの収穫量増加への当初の期待が乾燥した春によって弱まり、作付けの減少により全体の収穫量は減少すると見込まれている。
Bangladesh News/Financial Express 20250615
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/coffee-plunges-to-10-month-low-1749916502/?date=15-06-2025
関連
