[The Daily Star]ダッカのキルケト地区で9歳の女子生徒が強姦された事件が提起されてから9年以上が経過した。この事件を担当する法廷は、唯一の被告人に対し訴追を行い、96回の審理を行ったが、裁判は未だ終結していない。
しかし、女性・児童抑圧防止法の規定では、裁判所は訴訟手続きの開始から180日以内にそのような事件を処分しなければならないとされている。
遅延の主な理由は、この事件の検察側証人10人のうち6人が法廷に出廷して証言していないことだ。
今年4月15日の審理で、女性・児童弾圧防止法廷第8の裁判官は「証人を期限内に召喚できなかったことで、事件の処理が不必要に遅れた」と述べた。
法廷は4人の証人に対して保釈不可の逮捕状を発行し、5月21日にキルケト、ガイバンダ、ニルファマリ、マダリプールの4つの警察署に証人4人を法廷に出廷させるよう命じた。しかし、裁判所職員によると、証人4人は当日、法廷に出廷しなかったという。
連絡を受けた警察署の責任者は、証人を出廷させるよう裁判所から命令は受けていないと述べた。
これは、女性および児童抑圧防止法に基づいて提起された35,262件の訴訟のうちの1件に過ぎず、これらの訴訟は5年以上も全国の裁判所で係争中であり、被害者の正義の実現を待つ時間を長引かせている。
今年3月31日までに、この法律に基づき提起された係属中の訴訟件数は14万8,314件に上る。最高裁判所の報告書によると、そのうち3万3,485件は昨年だけで提起された。
法律専門家らは、これらの事件の裁判は、証人が法廷に出廷して証言をしない、検察が裁判に対して誠意を欠いている、被告人の多くが裁判手続きの延期を求めて高等裁判所に申し立てをするなど、さまざまな理由から、180日の期限内には完了できなかったと述べている。
約4年前、2016年の高等裁判所の指示に基づき、同法に基づいて提起された事件を追跡するための特別部署が設立されました。しかし、最高裁判所筋によると、この部署は現在は活動していません。
高等裁判所は指示の中で、最高裁判所長官または高等裁判所部長官が率いる監視委員会が、これらの事件の審理が180日以内に完了するかどうかを監視すると述べた。監視委員会は、関係当局に対し、適切な措置を講じるため、随時報告書を提出する。
連絡を受けた最高裁の広報担当者ムアジェム・フセイン氏は、監視セルの現在の状況については知らないと述べた。
同氏は、女性・児童抑圧防止法に基づいて提起されたものも含め、あらゆる種類の事件の裁判手続きを迅速化するために、高等裁判所の判事が率いる13の委員会が数か月前に設置されたと述べた。
法務省の当局者は匿名を条件に本紙に対し、現在101の法廷がこの法律に基づく事件を扱っており、政府はこうした事件の処理を増やすためにさらに多くの法廷を設置する予定だと語った。
法律専門家の意見
刑法の専門家クルシド・アラム・カーン氏は、この法律に基づいて提起された事件の裁判を終えるための180日の期限は義務ではないため、検察は期限内に裁判を終えるよう誠実でなければならないと述べた。
「最高裁の下に、上訴部と高等裁判所による指令の執行を監視し、必要な措置を講じるための別個の事務局を設立すべきである。」
最高裁判所の弁護士シュクラ・サルワット・シラジ氏は、「この国の刑事司法制度は女性や子供の被害者を暴力から効果的に保護できていない」と述べた。
「素晴らしい法律はありますが、適切に執行されていません。多くの被害者は、社会的な偏見、被害者を辱める文化、そして加害者による脅迫のために、犯罪の報告を控えています。」
被害者は加害者との和解交渉を迫られることが多い。さらに、警察や地元の有力者が被告側に有利に働くこともあると彼女は指摘した。
DNA鑑定に基づく証拠の収集と保存において、私たちは他の多くの国に遅れをとっています。より多くの法廷、献身的な検察官、そして『裁判の延期禁止』の厳格な遵守が必要です。さらに重要なのは、社会の意識向上です。
法律専門家のイシュラット・ハサン氏は、この法律は最も弱い立場にある女性や子供たちを暴力や虐待から守るための迅速な法律として制定されたと述べた。
「しかし、この法律に基づいて提起された何千もの訴訟は、そのような訴訟の処理に180日の期限があるにもかかわらず、システム内で滞留したままとなっている。」
警察の捜査はしばしば不完全であったり、遅延したりします。インフラの未整備により、DNA鑑定書などの重要な法医学的証拠を入手するのに数ヶ月、時には数年もかかります。過重労働の特別法廷は頻繁に延期を認め、証人は恐怖や脅迫のために出廷しません。
被害者とその家族は、長期間にわたる裁判手続きに出席しなければならないため、社会的偏見と経済的困難に直面します。多くの人が希望を失い、法廷闘争を放棄します。そのため、多くの地区で有罪判決率は3%を下回るなど、驚くほど低いのです。
「この制度的な欠陥には緊急の改革が必要だ。政府は法廷を拡大し、警察に資源を提供し、被害者を脅威から確実に守らなければならない」とイシュラット氏は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250615
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/violence-against-women-children-over-35000-cases-unresolved-over-5-years-3917106
関連
