[The Daily Star]ダッカ南部市議会（DSCC）の本部があるナガル・ババンが、裁判所の判決を受けてDSCC市長に就任するよう要求しているBNP党首イシュラク・ホセイン氏の支持者による抗議活動の中で封鎖されてから1か月以上が経過した。
イード・アル＝アザ祭の休暇が終了したにもかかわらず、建物は5月15日から閉鎖されたままで、公式業務に支障をきたしている。
ナガル・ババンへのアクセスが制限されているため、緊急行政機能はカルワン・バザールのワサ・ビルに移管されました。これは、ダッカ・ワサのマネージング・ディレクターにDSCC長官のムハンマド・シャージャハン・ミア氏が任命されたことを受けたものです。
DSCCの複数の関係者は匿名で、長期にわたる混乱に懸念を示し、閉鎖が続けば公衆の苦しみが増すだけだと述べた。
管理者はワサビルまたは事務局で緊急会議を開催しているとも述べた。
イシュラク氏は昨日、抗議活動現場で自らの立場を再確認し、DSCCの市民サービスは今後、抗議活動者の監督下で運営されると述べた。同氏は本日の記者会見で、その運営方法について詳しく説明する予定だ。
5月中旬以来、「ダカバシ」の旗を掲げた抗議者（主にイシュラク氏の支持者）はナガル・ババンの正門に南京錠をかけた状態を保っている。
これにより、出生および死亡登録、税金の徴収、営業許可の更新などの DSCC の日常的なサービスが停止しました。
私は現在WASAのMDを務めており、DSCCの緊急業務は本部から運営しています。ナガル・ババンが封鎖されているため、そこでの業務継続は不可能です。代替手段を用いて緊急業務を継続しています。
廃棄物管理や機械サービスなどの重要な部門へのアクセスを許可するために、イード期間中は封鎖が一時的に緩和されたが、ほとんどのサービスは停止されたままである。
6月9日、DSCCはワサの敷地内で、イードの廃棄物処理に関する初の公開イベントを開催しました。6月11日には、DSCC管轄地域におけるデング熱予防とCOVID-19対策に焦点を絞った緊急会議が開催されました。
この点に関して、シャージャハン・ミア氏はデイリー・スター紙に「私は現在ワサ社の社長なので、DSCCの緊急業務は本部から運営している」と語った。
「ナガル・ババンが封鎖されているため、そこでの活動を継続することは現実的ではありません。代替手段を用いて緊急任務を継続しています」と彼は付け加えた。
一方、イシュラク氏は昨日、支持者らに対し、「門は施錠されたままです。これは私たちの運動を象徴するものです。私は力ずくでこの地位を奪ったわけではありません。私は国民に選ばれ、裁判所もそれを承認しました。政府は遅滞なくこの問題を解決しなければなりません」と述べた。
門は施錠されたままです。それは私たちの運動を象徴するものです。私はこの地位を力ずくで奪ったわけではありません。私は国民に選ばれ、裁判所もそれを承認しました。政府はこれを遅滞なく解決しなければなりません。
同氏はまた、シェイク・ハシナ政権下で行われた2020年のDSCC選挙は不正が行われていたと主張し、裁判所の判決がそれを証明したと述べた。
シェイク・ファズル・ヌール・タポシュ氏は2020年2月1日にDSCC市長に選出された。イシュラク氏は広範囲にわたる不正投票があったと主張し、結果に異議を唱えた。
7月の暴動の後、ダッカ選挙裁判所は2025年3月27日に選挙を無効とし、イシュラク氏が有効に選出された市長であると宣言した。
選挙管理委員会は4月27日、イシュラク市長就任を承認する官報を公表した。最高裁判所弁護士のムハンマド・マムヌール・ラシッド氏が判決と官報の執行停止を求めて起こした令状請求は、5月22日に高等裁判所によって棄却された。現在、控訴が係属中である。
5月26日、マムヌール・ラシッド氏は高等裁判所の判決の再審理を求める申し立てを控訴裁判所に提出した。5月29日、控訴裁判所は、イシュラク氏の市長職に関する問題は選挙委員会の管轄であるとの見解を示した。
これに対しECは、官報を発行することで責任を果たしたため、それ以上の措置は必要ないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250616
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/month-nagar-bhaban-blockade-dscc-shifts-emergency-operations-wasa-building-3917946
関連
