サレフディン氏は予算を擁護し、「高速道路は古い道路から生まれた」と語る

サレフディン氏は予算を擁護し、「高速道路は古い道路から生まれた」と語る
[The Daily Star]財務顧問のサレフディン・アハメド氏は暫定政府の保守的な予算戦略を擁護し、それが「古いやり方」に従っているという経済学者の批判に反論した。

「高速道路は古い道路から生まれます。すべての新しい高速道路は田舎道から始まります」とアハメド氏は昨日、諮問委員会が2025~26年度の7900億タカの予算を承認した後、語った。

アハメド氏は、予算案が大胆な転換を欠いているという批判を認めた。「多くの経済学者が『もっとうまくできたはずだ』『あれの方が良かった』と言っています。しかし、私たちは実行可能なものに基づいて決定を下しました。これは夢のような予算ではありません。プラーオにギーを添えて出すようなものではありません。現実的で達成可能なものに焦点を当てているのです。」

この予算案の重要な特徴は、政府が来年度の大規模インフラプロジェクトの新規着工を控えるという決定である。「120億ドルや130億ドル規模の新たなメガプロジェクトは実施しません」とアハメド氏は述べた。「地下鉄延伸やベイターミナルといった中規模のプロジェクトは進められるかもしれませんが、大規模プロジェクトを明確な実施基準なしに発表する時代は終わりました。」

年間開発計画の合理化を図るため、休眠状態または不振のプロジェクトもいくつか廃止された。「プロジェクトパイプラインを整理しました。開発予算は実際の実行能力と一致するようになりました」と付け加えた。

予算全体の規模は6月2日に提出された当初の提案から変更はないが、最終承認時に3つの重要な変更が導入された。

まず、政府は社会保障支出を1兆タカ増額し、総配分額を912億9700万タカに引き上げた。

第二に、世界貿易機関の規則で義務付けられている輸出補助金撤廃の第3段階を6か月延期し、実施時期を2025年7月から2026年1月に変更して、民間部門に調整のための時間を与えた。

第三に、政府は、不動産投資に15%の税金を課す従来の定額税制を含め、未申告所得を合法化する規定をすべて廃止した。

「これを完全に停止する勇気を持ったのは今回が初めてです」とアハメド氏は述べた。「未申告の収入がすべて違法というわけではありませんが、この合法化の仕組みを終わらせる時が来たと感じました。」

不動産など、歴史的に未申告の資金が流通してきたセクターの活動に悪影響を与える可能性があると認めつつも、アハメド氏は原則的な理由からこの決定を擁護した。「1タカを得るために3タカを失うのは、費用に見合う価値がありません。」

政府はまた、従業員に対する最低月額特別インセンティブを1,000タカから1,500タカに引き上げ、退職者に対する最低年金を500タカから750タカに引き上げた。

慎重なターゲット

政府は来年度GDP成長率を5.5%と予測しており、平均インフレ率は2026年6月までに6.5%程度に緩和すると見込まれている。財政赤字はGDPの3.6%と予測されており、これは10年以上ぶりの低水準となる。

アハメド氏は、これらの数字は国内外の不確実性が続く中でマクロ経済の安定を維持するための幅広い取り組みの一環であると述べた。「我々は債務の持続可能性を非常に重視しています。バングラデシュは対外融資の債務不履行に陥ったことは一度もありませんし、今後も陥るつもりはありません」と述べた。

同顧問はまた、バングラデシュが総額74億ドルの新たな拠出を確保したと述べた。これには多国間パートナーからの直接的な財政支援23億ドルが含まれる。「こうした支援は、財政運営への信頼がなければ実現しない」と同顧問は述べた。

予算案が協議なしに作成されたという批判に対し、アハメド氏は、プロセスは広範囲に及んだものの、意図的に目立たないようにしたと述べた。「経済学者、FBCCI、企業団体と協議し、レマン・ソブハン氏のような人物も参加しました」と彼は述べた。「ほとんどの国では、予算に関する協議は公の場で行われるものではありません。」

彼はまた、非現実的な期待にも警鐘を鳴らした。「関税が下がり、付加価値税がなくなり、所得が増加し、一夜にして投資が殺到するような魔法のような予算を望む人もいる。しかし、それは予算ではなく、幻想だ」

モハメド・カイルザマン・モズムダー財務長官は、国民からの幅広い意見に応えて政府は予算に重要な調整を加えたと述べ、その多くは社会保障の拡大と特定の国家特権の受給資格の見直しに重点が置かれていた。

「協議プロセス中に400件近くの回答をいただきました」とモズムダー氏は述べた。「それらを分析したところ、提案の大部分は社会保障手当の増額と特別給付の見直しに集中していることがわかりました。」

モズムダー氏は、これらの懸念のいくつかは予算案の最終版で対処されたと述べた。政府は特別特権規定に基づき、通常の公務員だけでなく、軍隊の隊員、最高裁判所判事、そして月給制(議員O)制度の対象となる教師も対象に含めることになった。

「これらの追加はさまざまな個人からの具体的な推奨に基づいており、状況下では正当であると感じました」とモズムダー氏は付け加えた。

スイスの銀行への預金

財務顧問は、スイスの銀行に預けられたバングラデシュ関連の預金の急増に対する懸念の高まりに触れ、違法な資金流出の兆候がある中、政府はこの問題を深刻に受け止めていると述べた。

「はい、懸念しています。なぜこんなことが起きたのでしょうか?」と彼は言った。「資金の一部は合法だったかもしれません。海外にいる私たちの職員の多くは、合法的なルートで送金していません。代わりに、あちらに送金しているのです。」

アハメド氏によると、この急増は主に2024年初頭、総選挙後の「非常に流動的な」経済状況下で発生したという。「この急増は1月頃に発生しました。何かが起こることを察知し、急いで資金を移動させたに違いありません。理由は分かりませんが、取引量は急増しました。」

スイス国立銀行が発表したデータによると、スイスの銀行に預けられているバングラデシュ関連の資金は2024年に5億8950万スイスフラン(約880億タカ)に急増し、過去3年間で最高水準となった。

アハメド氏は、中央銀行と汚職対策委員会が共にこの動向を調査すると述べた。「我々はこれを徹底的に検討している。これは懸念すべき事態だ。資金が動いており、その理由を解明する必要がある」と付け加えた。


Bangladesh News/The Daily Star 20250623
https://www.thedailystar.net/business/news/salehuddin-defends-budget-says-highway-born-out-old-road-3923411