[Financial Express]憂鬱なほど明白な事実として、私たちが長らく知ってきた、あるいは語ってきたルールに基づく国際秩序は、私たちの周囲で崩壊しつつある。イスラエルとアメリカ合衆国によるイランへの攻撃の激しさが決定的に示したように、今日の世界は危険に晒され、私たちの力で覆すことのできない危険によって特徴づけられている。
国家の主権という神聖にして不可侵の理念は、イランの核開発拠点と目される場所への壊滅的な攻撃によって軽視されてしまった。イランは今日、弱体化した国家となっている。しかし、イスラエルとアメリカの猛威に屈することを拒絶していることは、特筆すべき点である。イランは何世紀にもわたって誇り高き文明を築いてきた。今、その誇りこそが深刻な危機に瀕している。
こうして、ルールに基づく国際秩序は崩壊した。誰がルールを作ったのか？そして、誰が罰を受けることなくルールを破ったのか？イスラエルとその友好国は、イランによるイスラエル病院への攻撃に愕然としている。イスラエルの政治家たちは、イランの精神的指導者アリー・ハメニー師には存在する権利がないと声高に主張している。テヘランがミサイルを同病院に撃ち込んだことは重大な過ちであると考えるのは当然であり、その意見に同意するのも当然だろう。
しかし、偽善が目の前に突きつけられる瞬間が訪れる。ガザへの野蛮な攻撃において、イスラエルは平気で爆撃し、病院を瓦礫に、家々を石器時代にしてしまった。今、イスラエルの病院の一つがイランのミサイル攻撃を受けたとき、ネタニヤフ首相とその仲間たちは激怒した。ルールを無視して行動する世界は、彼らがガザで犯した、そして今も犯し続けている犯罪を彼らに思い出させようとしない。
その犯罪行為は今や、イランを破壊し、「政権交代」という忌まわしい言葉を実現させることを目的とした作戦へと拡大している。21世紀の最初の四半世紀に政権交代を経験した国々の苦しみを、少し考えてみてほしい。アフガニスタンが今日、不毛の地となっているのは、ソ連、そしてアメリカとその同盟国が行ったことのせいだ。
ジョージ・W・ブッシュとトニー・ブレアが嘘をでっち上げ、サダム・フセインを権力の座から引きずり下ろすためにバグダッドに軍隊を派遣した時、イラクは中世の暗黒時代へと突入した。NATOはムアンマル・カダフィを追放すべきだと決断した時、国際法を尊重する暇もなかった。シリアは外部の陰謀の矢面に立たされ、この忌まわしい行為――はっきり言っておくが――「政権交代」と呼ばれている。
自尊心のある国家との戦争に燃える男たちは、止められない。もしあなたがそれほど驚かないなら、彼らがいかにして罰せられずに行動しているかに注目してほしい。2003年、二人の傲慢な男が、イラクを違法な侵略によって制圧しなければならないと決意した。彼らは邪悪な目的を達成し、誰も彼らを裁判にかけ、戦争犯罪で起訴することを求めなかった。しかし、驚くべきことだろうか？第二次世界大戦後、ドイツと日本の戦争犯罪者はニュルンベルクと東京で裁きを受け、速やかに墓場へと送られたのだ。
にもかかわらず、ハリー・トルーマンとその政権の犯罪行為――彼らは広島と長崎に原爆を二発投下した、覚えているか？――は、覆い隠されてきた。そして今、私たちは再び、トランプとネタニヤフという二人の男が、地球を地獄と化すためにあらゆる手段を講じているという、不愉快な光景を目の当たりにしている。平和な人々の生活に大混乱をもたらした古代バイキングの姿が、なぜか、あなたの胸に深く刻まれた霧の中から浮かび上がってくる。
テヘランのアヤトラたちに同情するだろうか？この問いは無意味だ。なぜなら、シャーが打倒されて以来、アヤトラたち、そしてすべてのイラン人は、自尊心、そして世界の前で国家の尊厳を守り続けてきたからだ。イスラム教徒やイスラム教徒が多数派を占める国の政府がテルアビブやワシントンへの批判を控えてきた時代に、イラン人は自らを尊重する、そして強硬な国家の力を理解できない異国の指導者たちに声を上げるという、本来備わっている能力を発揮してきたのだ。
イランは、何世代にもわたり、略奪的な世界大国に屈することなく生きてきた文明国である。だからこそ、イランは屈服させられなければならない。核開発計画は粉々に吹き飛ばされなければならない。美しい町や村々は、遠くワシントン、そしてより身近なテルアビブの地方政治家の命令により、夜間にステルス爆撃で焼き払われなければならない。
カセム・ソレイマニはつい最近殉教者となった。ここ数週間、他のイランの将軍たちやイランの科学者たちが、トランプ＝ネタニヤフ体制による侵略で命を落とした。これは、過去のアメリカ政権が長年にわたり、美しいベトナムを爆撃する権利を独占してきたという、古き悪夢を想起させる。ニクソン＝キッシンジャー体制は、カンボジアを爆撃し、クメール・ルージュの支配への道を開くことに何の躊躇もなかった。
アメリカの戦争は自滅的でありながら、数年ごとに新たな戦争の口実を見つけてきた。そして今回、世界はイスラエルという殺人マシンがトランプの巨大兵器を率いてイランとの戦争へと突き進むという恐怖に直面している。イスラエルとアメリカは共にイランに爆弾を投下してきた。彼らは、まるで道の曲がり角で無実の人々を襲ういじめっ子のように、ひどく幸せそうにしている。
ああ、ルールに基づく世界秩序の崩壊だ。イスラエルは原爆を保有でき、インドとパキスタンも独自の核兵器を保有でき、北朝鮮も核兵器保有で動揺することはないだろう。しかしイランはどうだろうか？パレスチナ人の権利を擁護し、世界に残る超大国であり、イスラエルという殺人的な友に服従することを拒否するイランは、その代償を払わなければならない。
1950年代初頭、イラン国民はその代償を払った。CIAはイギリスの共謀の下、退位させられた若きシャーの復位を画策し、その資金と影響力を利用して、イラン国民が英雄として記憶する民族主義指導者モハンマド・モサデクを排除したのだ。シャーは、その性格の根底にある浪費と残虐性によって、長年イランを掌握し続けた。ワシントンはCIAを擁し、彼を宮殿で安楽に暮らしさせた。
1978年にイラン国民が街頭に繰り出し、1979年初頭にシャー国王が退去を余儀なくされるまで、状況は変わりませんでした。アヤトラたちは良い統治をしてきたでしょうか？彼らは神権政治体制を統括し、表現の自由を制限し、女性を抑圧し、反対意見を抑圧してきました。これらはすべて厳しい真実です。
より重大な真実は、これまでアヤトラたちが敵の掌握の手からイランを守ってきたということだ。イランは、自らを滅ぼそうとする者たちが放つ毒矢をかわす能力で、幾度となく世界に感銘を与えてきた。指導者たちはイランの伝統と歴史を守り続けてきた。イランの詩と精神性は、領土保全と歴史への主張を守る武器となってきた。
イランは生き残る。生き残らなければならない。もしイランが崩壊し、あの暗黒の瞬間が訪れれば、地球上のあらゆる場所の光は消えてしまうだろう。しかし、テヘランの灯火は消えてはならない。
ahsan.syedbadrul@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250626
https://today.thefinancialexpress.com.bd/views-opinion/the-lights-must-not-go-out-in-tehran-1750864001/?date=26-06-2025
関連
