[Financial Express]パトゥアカリ、7月2日（バングラデシュ連合ニュース）：BNP暫定議長タリク・ラーマン氏は水曜日、党の指導者と活動家に対し、次回の国政選挙で有権者が投票を通じて公選権を選出する権利を行使するのを妨害しようとする陰謀に対して警戒を怠らないよう求めた。
「私たちは、このメッセージをすべての人に届けたいと思っています。バングラデシュの有権者約1億2500万人が、今後数日間で投票を通じて意見を表明できるようになることを望んでいます。誰にもこれを阻止する策略を企てられないよう、私たちは警戒を怠ってはなりません」と彼は述べた。
タリク氏は、ロンドンからバーチャル形式でパトゥアカリ地区BNP支部の3年ごとの評議会に出席し、選挙妨害の試みに関する噂や噂を頻繁に耳にしていると述べた。「ジアウル・ラフマン氏とカレダ・ジア氏の支持者として、バングラデシュ全土の指導者と労働者は皆、これらの問題を常に認識しておかなければなりません。」
BNP党首は、過去17年間、国民の投票権を確立するために、多くの指導者や活動家が命を犠牲にし、重傷を負い、殺害され、迫害され、拷問を受けてきたと述べた。「だからこそ、誰もこの権利を侵害する陰謀を企てることができないようにしなければならない。常に警戒を怠ってはならない」
同氏はまた、BNPの指導者や活動家らがすぐに国内に戻ってくることを期待すると表明し、党のイメージを傷つけるような行為は行わないよう強く求めた。
「もし国民が嫌うことをすれば、すべての指導者と活動家、そして党自身でさえも、その悪影響を負わなければなりません。だからこそ私は、バングラデシュ全64地区のすべての指導者と活動家に対し、国民の反感を買うようないかなる活動にも手を出さないよう強く求めます」とタリク氏は述べた。
彼は党の指導者とあらゆるレベルの党員に対し、良い仕事と前向きな行動を通じて国民の信頼を得るよう指示した。
「我々の同僚が、なぜ党に損害を与えるようなことをしなければならないのか？もし同僚が党のイメージを傷つけたり、国民の信頼を失墜させたりするようなことをしているのを見たら、それを起こさせないのがあなたの義務だ」とBNP党首は述べた。
同氏は、国内最大政党の党員や指導者として、誰もが責任を持って行動し、国民の期待に応えなければならないと述べた。
タリク氏は、BNP党員一人ひとりは民主主義の基盤を強化するだけでなく、自分たちも同僚も党の評判を傷つけるようなことはしない責任があると述べた。
「誰もがこのことを心に留めなければなりません。本日、私は党の指導者と活動家全員にこの神聖な責任を与えます。いかなる犠牲を払ってでも党の評判を守るのは、皆の義務です。党のイメージを傷つける者には、いかなる保身や保護も与えてはなりません」と、彼は述べた。
タリケ氏は、主要政党であるBNPが人々の生命と財産に危害が及ばないよう責任を果たすことを国民は期待していると述べた。「政権が協力を求めるのであれば、BNPの指導者と活動家はそれぞれの地域における法と秩序、そして平和の維持に協力しなければならない」
彼はBNPの指導者と労働者に対し、法律を自分たちの手で執行するのではなく、強固な基盤の上に民主主義を築くことに重点を置くよう求めた。
「BNPは国内最大の政党だと誰もが言う。しかし、一家の長男のように、最大の政党であることには問題も伴う。より大きな課題、より大きな責任、そしてより大きな犠牲を伴う」とタリク氏は述べた。
彼はBNPの指導者と活動家に対し、寛容の精神を実践し、異なる意見に耳を傾け、尊重するよう呼びかけた。「意見の相違はあるかもしれないが、私たちは他者と共に座り、耳を傾け、議論を通じて問題を解決しなければならない」
BNP党首は、将来ファシスト体制の台頭を阻止するため、全党が改革に関する合意に達するよう取り組んでいると述べた。
しかし同氏は、BNPのせいで改革が遅れているという主張は誤解を招くものであり、間違っていると述べた。
BNP党首は、党は民主主義の基盤を築くために、たとえ同意できない場合でも、多くの国家改革案について妥協してきたと述べた。
BNPは選挙制度改革と国家再編を最初に提案した。合意形成プロセスにおいても、BNPは大きな妥協を行った。多くの問題で意見が一致しないこともあるが、民主主義のために、そして誰もが選挙に向けて前進できるよう、私たちは犠牲を払ってきた。しかし、だからといってBNPがあらゆる問題で妥協するわけではない。
Bangladesh News/Financial Express 20250703
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/tarique-urges-bnp-to-stay-vigilant-against-election-conspiracies-1751479727/?date=03-07-2025
関連
