[The Daily Star]ベトナムと米国の貿易協定は、ドナルド・トランプ大統領の「相互」関税の中で最も厳しいものを回避したが、ワシントンと北京の間に新たな摩擦を引き起こした。
ベトナムは、米国との貿易黒字が中国とメキシコに次いで世界第3位であり、4月2日の米国大統領による「解放記念日」関税攻撃では最も高い税率の対象となった。
水曜日に発表された協定はトランプ大統領がアジア諸国と締結した初の完全な協定であり、アナリストらは、協定締結に向けてまだ奔走している他の国々に対してワシントンが用いるであろう枠組みを垣間見せるものになるかもしれないと指摘している。
来週発効予定だった46%の関税は回避された。ベトナムは自動車を含む米国製品の市場開放と引き換えに、最低20%の関税を課されることになる。しかし、より厳しい貿易障壁を回避するためにベトナムを通過する「トランシップ」と呼ばれる行為には、40%の関税が課されることになる。
米国はハノイが関税を回避するために中国製品のラベルを変更したと非難しているが、世界第2位の経済大国から輸入される原材料はベトナムの製造業の生命線である。
「世界的な視点から見ると、おそらく最も興味深い点は、今回の合意も主に中国に関するものであるように思われることだ」とキャピタル・エコノミクスは述べた。
同社は、積み替えに関する条件は「今後数日間に合意される他の協定に同様の条件が含まれる場合、特に北京では挑発行為とみなされるだろう」と述べた。
中国外務省の毛寧報道官は木曜日、「交渉や合意は第三者の利益を狙ったり、害したりするべきではない」と述べた。
ニューヨークでの取引の報道を受けて、ベトナムで大きな存在感を持つ衣料品会社やスポーツ用品メーカーの株価が上昇した。
しかし、詳細が明らかになると、価格は急落した。「これは一律46%の関税よりはるかに良い結果だが、まだ喜ぶべきではない」と、ハノイを拠点とするアジアビジネスコンサルティング会社デザン・シラのダン・マーティン氏は述べた。 「すべては、米国が積み替えという概念をどう解釈し、施行するかにかかっている」と彼は付け加えた。
「米国がより広い視野を持ち、ベトナムで実際に付加価値が付けられたとしても、外国の部品を使った製品に疑問を持ち始めれば、ルールに従って行動している多くの企業に影響を与えることになるかもしれない。」
ベトナム外務省報道官は木曜日、記者団に対し、交渉担当者らは依然として「合意を具体化するための詳細な協議を行っている」と語った。
しかし、トランプ大統領が自身のプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」で発表したこの合意における積み替え協定についての詳細はほとんど明らかにされていない。
「発表された協定は、ベトナムに、米国の他の貿易相手国がほとんど持っていないレベルの確実性を与える」とハノイの米国商工会議所のアダム・シトコフ会長は語った。
しかし同氏は、「関税が実際に何を意味するのかという詳細が分からない限り、合意の長所と短所を評価するのは難しい」と述べた。
「これらの質問への答えは、祝うか泣くかの違いになる可能性がある」ブルームバーグ・エコノミクスは、この協定の結果、ベトナムは中期的に米国への輸出の4分の1を失い、国内総生産の2％以上が危険にさらされる可能性があると予測した。
「ベトナム政府は今後、原産国規則を確実に施行するよう圧力を受けることになるだろう」と、アジアの法律・税務会社DFDLの地域税務責任者、ジャック・シーハン氏は説明した。
しかし、積み替えがどのように「定義され、施行されるか」をめぐる不確実性は外交上の影響を及ぼす可能性が高いとブルームバーグの経済専門家ラナ・サジェディ氏は述べた。
「今、中国がどう対応するかが大きな問題だ」と彼女は述べた。「中国は、中国の利益を犠牲にした取引には対応すると明言している」
「ベトナムを経由して『積み替え』されたとみなされる商品に対するより高い関税に同意するという決定は、その範疇に入るかもしれない」とサジェディ氏は付け加えた。
「いかなる報復措置もベトナム経済に甚大な影響を及ぼす可能性がある。」
Bangladesh News/The Daily Star 20250704
https://www.thedailystar.net/business/global-economy/news/us-vietnam-trade-deal-sows-new-china-standoff-3932016
関連
