[The Daily Star]人権団体が繰り返し懸念を表明しているにもかかわらず、インド当局は「プッシュイン」、つまり人々を強制的に国境を越えてバングラデシュに送り込む行為を続けており、5月7日以降1,900人以上が押し込まれた。
公式データによると、その中には200人以上のロヒンギャ難民も含まれている。
この進行中の押し込みの波は、昨年8月のバングラデシュの政変後、両国間の二国間関係が緊張する中で起こっており、近年で最大のものと考えられている。
人権団体は、この行為は法的かつ正式な手続きを経た送還を義務付ける二国間議定書と国際法の両方に違反するとして非難している。
押し込められた人々の多くは、インド滞在中に虐待や虐待を受けたと主張している。バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）の情報筋によると、帰還者の何人かには拷問の痕跡が見られたという。
政府のデータによると、押し込み事件の最多は502件で、ムルビバザール国境沿いで発生した。その他の主なエントリーポイントには、シレット (250)、カグラチャリ (160)、ラルモニルハット (128)、サトキラ (110)、パンチャガル (99)、クリグラム (91)、タクルガオン (69)、フェニ (67)、スナムガンジ (53)、ジェナイダ (52)、メヘルプール (50)、チャパイナワブガンジなどがあります。 （45人）、ディナジプールとハビガンジ（各43人）、ネトロコナ（32人）、マイメンシン（31人）、クミラ（13人）、クシュティア（9人）、ブラフマンバリア（7人）、ナオガオン（1人）。
難民・救済・帰還委員会（RRRC）とバングラデシュ国境警備隊によれば、200人以上のロヒンギャ族がインド当局によって強制送還されたという。
「少なくとも18人のロヒンギャ族が6月28日にシレットから押し込められた」とRRRCのモハマド・ミザヌール・ラーマン代表は述べた。ラーマン代表は、現在多くのロヒンギャ族がコックスバザールの一時滞在キャンプや親戚の家に滞在していると付け加えた。
「ロヒンギャの人々はインドで国連難民高等弁務官事務所のカードさえ発行されていた。今、彼らはここにたどり着き、私たちは責任を負わされている」と彼は述べ、「インドの国連難民高等弁務官事務所カードを持つロヒンギャの人々がなぜインドの難民キャンプで保護されないのか理解できない」と付け加えた。
国連難民高等弁務官事務所バングラデシュ事務所のシャリ・ナイマン報道官は、連絡を受けた際、ロヒンギャ族がバングラデシュに追いやられた人々の中にいることを認識していると述べた。「生命の危険を感じながら、他国に安全を求めることは人権です。国連難民高等弁務官事務所はインド政府に対し、人権尊重のコミットメントを堅持し、国際保護を求める人々が生命や自由が危険にさらされる状況に送還されることのないよう求めます。」
バングラデシュ外務省当局者は、ダッカがニューデリーに対しこの問題を複数回正式に提起し、押し込み行為の停止を求めたと述べた。「インドには適切な手続きに従うよう要請したが、まだ返答がない。一方、押し込み行為は続いている」と、同当局者はデイリー・スター紙に語った。
5月初旬、インド外務省はインド外務省に書簡を送り、既存の送還メカニズムの遵守を強く求めた。同省は、違法な押し込みは国境警備を弱め、反インド感情を煽る可能性があると警告した。
匿名を条件に語った別の当局者は、今回の押し込みは、1975年のインド・バングラデシュ国境当局共同ガイドライン、2011年の協調国境管理計画、バングラデシュ国境警備隊とインド国境警備隊の局長級協議で交わされた合意など、既存の二国間枠組みに違反していると述べた。
彼はさらに、インド当局はしばしば、押し込められている人々は不法滞在のバングラデシュ人だと主張しており、バングラデシュはそうした主張を検証しなければならないと付け加えた。「インド領内で発見されたロヒンギャは、ミャンマーに送還されるべきであり、バングラデシュに送還されるべきではない」
インドの人権活動家キリティ・ロイ氏はデイリー・スター紙に対し、「インドには法的メカニズムがあります。憲法第21条は生存権と個人の自由を保障しています。また、外国人法には不法滞在者への対応手順が定められています。不法滞在者には、送還のための法的手続きが必要です。今起きていることは、あからさまな人権侵害です。私たちは国家人権委員会と最高裁判所の両方に抗議し、警告を発しました」と語った。
ダッカ大学国際関係学部のオバイドゥル・ハック准教授は、インドの行動は国際法に違反していると述べた。「国外追放は法的手続きと検証に基づいて行われなければならない。バングラデシュとインドは犯罪人引渡し条約を締結しており、適用できるはずだが、今回のケースではいかなる法律も遵守されていない」
彼はさらに、「我が国政府は十分に強く抗議しておらず、この問題を国際的にも取り上げていません。二国間協議が決裂した以上、国連人権高等弁務官事務所にこの問題を提起すべきです。このまま放置されれば、選挙で選ばれた政府が政権に復帰したとしても、反インド感情が急激に高まるなど、深刻な結果を招く可能性があります」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250710
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/over-1900-forced-bangladesh-may-7-3936306
関連
