[The Daily Star]裁判も判決も受けずに30年以上獄中にあった65歳のコヌ・ミアは、昨日の朝、ハビガンジ地区刑務所から釈放された。
ラカイ郡シンガグラム村の住民であるコヌ・ミアは、前日に出された裁判所の命令に従い、午前10時半頃に保釈された。
彼の釈放は、ハビガンジ地区法律扶助事務所の弁護士であるMAマジッド氏によって確認された。
コヌ氏は、1995年に母親のビビ少佐を殺害した罪で30年2か月と19日間投獄されていた。
1995年5月25日、彼は寝ている母親をスコップで襲ったとされ、その後村人たちに拘束され警察に引き渡された。
地元住民や家族によると、事件当時、彼は精神疾患を患っていたという。
事件の翌日、彼は法廷で3行の自白を述べ、30年に及ぶ獄中生活が始まった。
時間が経つにつれて、親戚は彼を訪ねてこなくなりました。
「彼が生きているのか死んでいるのかさえ忘れている人が多かった」と法律扶助担当官のマジッド氏は語った。
しかし、この事件は裁判にかけられることはなく、判決も下されることはなかった。
2003年、高等裁判所は彼の精神状態を理由に司法手続きを差し止めており、それが典型的な法的解決に向けたあらゆる努力を複雑にしていた。
ハビガンジの上級判事補兼法律扶助担当官であるムハンマド・アッバス・ウディン氏がこの事件に気付いたのはつい最近のことだ。コヌ・ミア氏が判決が出ないまま長期間拘留されていることに心を痛めたウディン氏は、法律扶助担当弁護士のM・A・マジッド氏と協力し、ミア氏の釈放を目指した。
「精神疾患を抱える被告の保釈には特別な配慮が必要だ」とアッバス・ウディン判事は述べた。「被告の安全、健康状態、そして社会復帰のための措置を確実に講じなければならなかった」
法律扶助当局はコヌの家族に連絡を取ろうと努力した。最終的に、コヌの兄弟であるマヌ・ミアとナス・ミアの所在が明らかになり、法的措置について知らされた。
「長年の闘病生活を経て、彼が無事に解放されたことを皆が喜んでいます」とマヌ・ミアさんは言った。「体調は良くありませんが、少なくとも今は家族と一緒にいられます。」
7月14日、弁護士M・A・マジッド氏はハビガンジ地方裁判所に保釈請求を提出した。ジャスミン・アラ・ベグム判事は審理の後、この請求を認可し、コヌ・ミア氏の釈放の道を切り開いた。
コヌさんは刑務所から出て、30年以上も経験していなかった広い空を再び目にしたとき、明らかに感極まっているように見えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250716
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/man-out-bail-after-30-years-jail-without-trial-3940411
関連
