2024年7月17日:悲しみは反抗に変わる

2024年7月17日:悲しみは反抗に変わる
[The Daily Star]アシューラーを記念する祝日には、ダッカや国内の他の地域では容赦ない学生抗議、道路や高速道路の封鎖、象徴的な葬儀の祈り、棺の行列、警察や政府支持活動家との度重なる衝突などが見られた。

同日早朝、ダッカ大学の学長室前に学生たちが集まり、ホールの閉鎖に抗議し、最近の襲撃事件と抗議参加者の殺害に対する正義を求めました。警察は音響手榴弾と催涙ガスで対応しました。ジャハンギルナガル大学を含む他の大学でも同様の抗議活動と象徴的な追悼の祈りが行われ、ジャハンギルナガル大学では一日中学生と警察が衝突しました。

ダッカ大学キャンパスは一日中緊張状態が続きました。午前中から、警察、RAB(イスラム法執行庁)、バングラデシュ国境警備隊(バクタプル国境警備隊)の隊員が装甲車で多数出動していました。棺の行列が始まると、治安部隊は突然の襲撃を開始し、少なくとも20人の学生(女性数名を含む)と10人のジャーナリストが負傷しました。午後11時までに、首都ダッカ市内各地での衝突により、さらに35人の負傷者がダッカ医科大学病院で治療を受けていました。

午後2時、学生たちは警察とチャトラ・リーグの襲撃で殺害されたとされる同級生を追悼するため、ラジュー像の台座で葬儀の祈りと棺の行列を行う予定だった。警察は祈りを阻止し、その後、学長公邸前で行われた。行列が始まると、警官隊は音響手榴弾と催涙ガスを集中的に発射し、学生たちを解散させた。抗議者たちはスーリヤ・セン・ホール付近で再集結し、再び1時間にわたる衝突が発生した。警察は学長公邸付近に駐留し、学生たちはスーリヤ・セン・ホール付近に陣取った。学生たちは投石で反撃し、午後5時30分までに寮へと撤退した。

ある時点で、マスコミュニケーション・ジャーナリズム学部のサイフル・ハック准教授が介入し、警察に催涙ガスの使用中止を促しました。警察はそれに従いました。その後、学生たちはニルケト方面へ移動しましたが、そこでも警察は再び催涙ガスを使用しました。これに対し、抗議者たちはレンガを投げつけました。最終的に彼らは小集団に分かれ、キャンパス周辺に留まりました。

午後9時45分、新たな衝突が発生しました。DUのバンガバンドゥ・タワー前から始まり、セントラル・シャヒード・ミナール、ダッカ医科大学病院、チャンカルプルへと広がりました。約30分間の衝突の後、抗議者たちは旧ダッカ方面へ移動しました。

多くの学生が夕方までに寮を出たが、数人がシャーバグ近郊でチャトラリーグのメンバーから嫌がらせや暴行を受けたと報告した。

与党の活動家たちは、国立博物館敷地内で、自由の闘士、学生、そして一般市民の旗印の下、葬儀の祈りを捧げた。その後も彼らはそこに留まった。

シャーバグ通りから出発した抗議者たちは、携帯電話の検閲や暴行を受けたと報じられている。午後3時から3時半の間に、少なくとも3人の学生が暴行を受け、そのうち2人は警察に救出された。

暴力にもかかわらず、多くの学生、特に女性は、正義が実現しない限り寮を離れないと宣言して寮に留まった。

一方、大学教員らはシャーバグ警察署から拘束されていた学生2名を救出した。午後1時頃、教員らのグループは警察署まで沈黙の行進を行い、学生らの釈放を確保した。その後、アパラジェヨ・バングラの麓で「弾圧に反対する教員集会」が開催された。経済学部のルシャド・ファリディ博士は、警察が学生1名を強要し、政府転覆運動への関与を認めるビデオ映像による自白を強要したと述べ、これは国家による弾圧の激化を示す証拠だと指摘した。

ショニール・アクラでは、ダッカ・チャトグラム高速道路が終日封鎖されたままでした。夕方には、抗議者と警察が衝突し、突進攻撃を開始しました。衝突は夜遅くまで続きました。報道によると、抗議者たちはハニフ高架橋の料金所に放火しました。デモ参加者はジャトラバリからサインボードまでの地域を制圧し、警察とラブが多数配置されました。高架橋の交通は完全に停止しました。

病院の警察支部によれば、2歳の子どもを含む6人が散弾銃の弾丸で負傷し、ダッカ医科大学病院に搬送された。

チッタゴン大学当局は、大学の無期限閉鎖を発表した。女子学生は本日午後6時までに、男子学生は午後10時までに退去するよう要請された。

追悼の日、バングラデシュ全土の学生たちは悲しみを反抗へと変えた。手榴弾、逮捕、そして国家による暴力に直面しながらも、彼らは単に割り当て制の改革を求めるだけでなく、正義、尊厳、そして恐れることなく国の未来を形作る権利を求めてデモ行進を行った。


Bangladesh News/The Daily Star 20250717
https://www.thedailystar.net/the-july-rocked-bangladesh/news/july-17-2024-grief-turns-defiance-3941416