[The Daily Star]2024年7月18日、バングラデシュの近年で最も多くの死者を出した日の一つに、割り当て改革抗議が全国規模の本格的な蜂起へと激化し、全国各地で暴力的な衝突が発生し、学生11人とジャーナリスト1人を含む少なくとも29人が死亡、3,000人以上が負傷した。
前夜に中断された抗議活動は、ダッカをはじめとする都市に急速に広がった。警察と与党活動家が、道路、オフィス、交通網の完全封鎖を強行した学生主導のデモ隊を鎮圧しようとしたことで、暴力行為が発生した。
ダッカだけでも少なくとも23人が死亡した。ジャトラバリ、シャニール・アクラ、アジムプールで10人、ウッタラとその周辺地域で9人、バダ、サバール、ダンモンディでそれぞれ1人が死亡した。ダッカ・タイムズの記者、メヘディ・ハサン氏も犠牲者の一人であり、ジャトラバリでの衝突を取材中に死亡した。
建物、車両、公共施設が炎上し、首都の一部には濃い黒煙が立ち込めた。報道によると、抗議者たちはランプラにある国営放送局BTVババンとモハカリにある災害管理事務所を襲撃し、放火した。首都の少なくとも3つの警察署も放火された。
ウッタラ、ジャトラバリ、ランプラ、ダンモンディ、バッダ、ミルプール、サイエンス・ラボといった主要交差点で衝突が発生したと報告された。与党活動家の支援を受けた法執行官が、抗議者に対し散弾銃、催涙ガス弾、音響手榴弾を使用した。学生たちはレンガの破片や間に合わせのバリケードで反撃した。
ウッタラでは激しい衝突によりダッカ・マイメンシン高速道路1キロが戦場と化した。
ウッタラをはじめとするダッカ市内の病院は、患者が溢れかえっていた。複数の私立病院の医療スタッフは、膨大な数の負傷者を収容できず、病院の外の道路で負傷したデモ参加者を治療していた。医師らは、多くの犠牲者が至近距離から撃ち込まれた散弾銃の弾丸に当たったことを確認した。
同様の光景は少なくとも19の地区で発生しました。ナルシンディで学生2人、チャトグラムで2人、シレットとマダリプールでそれぞれ1人が死亡しました。シャバールでは、軍事科学技術大学(MIST)の学生であるシャイフ・アシャブル・ヤミンさんが衝突中に銃撃され死亡しました。
チッタゴンのバハダルハット地区では、チッタゴン医科大学病院で銃撃を受けた2人の若者が死亡した。抗議者たちは警察に追われ、一時的に交差点を制圧した後、交番に放火した。
マダリプルでは、学生が警察とBCL活動家から逃げようとした際にシャクニ湖で溺死した。警察本部長は遺体を発見したものの、死因は確認されていないと述べた。
ランガプルではベグム・ロケヤ大学の学生と警察が衝突し、少なくとも50人が負傷した。
ディナジプルでは、抗議者がアワミ連盟の事務所2か所を襲撃し、オートバイ15台に放火した。マニクガンジ、ボグラ、ナトール、シレットでは、警察、アワミ連盟の活動家、抗議者の間で散発的な衝突が発生し、数百人が負傷した。
政府が国際地上ケーブル(ITC)会社と携帯電話会社にサービス停止を指示したことを受け、全国のインターネット接続が完全に遮断された。この停電により、数百万人がアクセスできなくなり、現地からの報道も中断された。
流血の渦中、政府は午後に学生たちに対話を呼びかけましたが、拒否されました。「殉教者の血をめぐって対話は行われません」と、運動の主要主催者であるナヒド・イスラム氏は、インターネット接続が遮断される前にフェイスブックに投稿しました。「解決策を見つけなければならないのは政府です」
内務省は「破壊的な活動」が続く場合、法執行機関は秩序維持のために法の全力を行使すると述べ、厳しい警告を発した。
アワミ連盟のオバイドゥル・クエーデル書記長は、退任したシェイク・ハシナ首相との会談後、首相が党幹部らに街頭に出て「混乱の元凶」に抵抗するよう指示したと述べた。
同氏はまた、政府が実力主義に基づき政府職員の80%を維持するよう7月20日に最高裁判所に上訴する予定であることを確認した。
一方、BNPは学生運動を支援するため、全国でプログラムを実施する計画を発表した。ジャティヨ党議長で野党の国会議員団長でもあるGM・クエイダー氏は、学生に対する「野蛮な攻撃」を非難し、文明社会において容認できない行為だと述べた。彼は政府に対し、暴力行為を停止し、学生たちの論理的な要求を受け入れるよう強く求めた。
流血が激化し、インターネット遮断が厳しさを増すにつれ、一つのことが痛ましくも明らかになった。悲しみに暮れる遺族、傷ついた抗議者、そして動揺する国民にとって、この闘いはもはや単なる割り当ての問題ではなくなったのだ。それは、未来を取り戻すために立ち上がった世代の瞬間だった。
Bangladesh News/The Daily Star 20250718
https://www.thedailystar.net/the-july-rocked-bangladesh/news/july-18-2024-deadliest-day-yet-quota-protests-3942211
関連