[Financial Express]ワシントン、7月18日（AFP）：ドナルド・トランプ米大統領は長期にわたるが良性の静脈疾患と診断されたとホワイトハウスが木曜日に発表した。トランプ大統領の手のひどい打撲や脚の腫れについての憶測が流れていた。
ホワイトハウスのカロリン・リービット報道官は記者団に対し、トランプ氏（79）はここ数週間「下肢に軽い腫れが見られる」と述べ、その後「慢性静脈不全」を患っていることがわかったと語った。
レヴィット氏は、トランプ大統領の右手の変色は「頻繁な握手」と「標準的な心血管疾患予防法」によるアスピリンの使用が原因だと指摘した。
トランプ氏は今年1月、退任時に82歳だった民主党のジョー・バイデン氏に代わり、2期目を開始し、米国史上最高齢で大統領に就任した人物となった。
この共和党員は頻繁に自分の活力の高さを自慢し、定期的にゴルフをしており、政権は最近彼をスーパーマンに見立てた画像まで投稿した。
トランプ大統領は4月、定期健康診断を受けた後、「非常に良い状態だ」と述べた。
しかし、リービット氏の暴露は、特にニュージャージー州で最近行われたFIFAクラブワールドカップ決勝で見られた大統領の目に見えて腫れた足首と変色した右手についてのネット上での議論が広まったことを受けてのものだった。
レビット氏は、トランプ氏が「透明性を保つため」、診断に関する主治医の診断書を共有するよう彼女に依頼したと述べた。
医師は「包括的な検査」を受け、超音波検査の結果、「特に70歳以上の人によく見られる良性の病気である慢性静脈不全症であることが判明した」と述べた。
この症状は、脚の静脈が損傷し、血液の流れが適切に維持できなくなる状態です。
「重要なのは、深部静脈血栓症や動脈疾患の証拠がなかったことだ」と彼女は付け加えた。
検査の結果、トランプ氏の心臓の構造と機能は「正常で、心不全、腎機能障害、全身疾患の兆候はない」ことがわかったと、27歳のリービット氏は付け加えた。
手のあざの問題について、リーヴィット氏は「これはアスピリン療法のよく知られた良性の副作用です。大統領の健康状態は良好です」と述べた。
しかしホワイトハウスはこれまで何度も、トランプ大統領の手の打撲に関する質問に対し、単に握手によるものだとして否定してきた。
米国大統領の健康状態は常に厳しく監視されてきたが、2017年以降ホワイトハウスには史上最年長の大統領が2人就任しており、監視はこれまで以上に厳しくなっている。
一方、トランプ政権は最近、バイデン氏のホワイトハウスが民主党の心身の衰えの証拠を隠蔽したという主張を強めている。
バイデン氏の健康状態は2024年の選挙の重要な争点だったが、当時の大統領はトランプ氏との討論会で惨憺たる結果となったため、2期目の選挙活動を断念せざるを得なかった。
下院の共和党議員らは、バイデン氏の医師を含む側近数人に召喚状を出し、同氏の精神状態に関する調査で証言を求めている。
トランプ氏は、バイデン氏が大統領恩赦を含む文書にいわゆる「オートペン」を使用して署名したことは、バイデン氏が指導者としての能力を欠いていることを示していると、証拠もなく主張している。オートペンとは、署名を複製するための機械装置で、長年にわたり大統領をはじめとするワシントンの有力者によって広く使用されてきた。
バイデン氏は5月に進行性前立腺がんと診断された。在任中の自身の精神状態に関する疑問を否定し、2期目も勝てたはずだと信じていると述べた。
Bangladesh News/Financial Express 20250719
https://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/trump-diagnosed-with-vein-issue-after-leg-swelling-1752861702/?date=19-07-2025
関連
