[Financial Express]ラジシャヒ、7月21日：今シーズンはモンスーンによる雨が降り、ラジシャヒ地区でのジュート栽培が加速し、豊作と収益増加の見通しが立ったため、農家の間で希望が生まれている。
種まきと植物の初期成長期の乾燥した時期の後、最近の雨により地元の水域が満たされ、重要な脱穀工程への懸念が和らぎ、黄麻の繊維品質が大幅に向上しました。
ラジシャヒ農業普及局（DAE）によれば、同地区は今年、17,305ヘクタールの土地を耕作地にするという目標を上回り、計画の17,185ヘクタールを超え、過去数年間の記録を更新した。
最近、パバ、モハンプール、ドゥルガプールの各郡を訪れた特派員は、あちこちで鮮やかな成熟したジュート畑を発見した。
農家は現在、黄麻を刈り取り、束ね、浸し、黄金色の繊維を抽出するという労働集約的な収穫作業に没頭している。
収穫はアシャル月（7月初旬）の中旬に始まり、スラボン月（8月）まで続くと予想されている。
「今年は不確実なスタートでした」と、パバのパイクパラの農家、シャヒドゥル・イスラムさんは語った。「雨不足で灌漑コストが倍増しました。しかし今では池や水路に水が満杯になり、ジュートの脱穀が順調に進んでいます。柔らかく、長く、黄金色に輝くジュートは、質が高いので、より高い価格で売れるはずです。」
伝統的に、黄麻はファルグン月後半からバイシャク月の間に播種されます。農家は今年、予定通りに播種を行いましたが、灌漑の問題と、脱穀に必要な水源が不足したことによる繊維の品質低下への懸念に直面しました。脱穀環境が悪いと、繊維は黒ずみ、硬くなり、市場価値が最大50%低下する傾向があります。
しかし、最近の降雨により見通しは一変しました。十分な水量のおかげで、理想的な条件下で脱穀が行われ、より高品質の繊維が生産されています。
しかし、生産コストは上昇している。ダルシャンパラ・ユニオンの農家、セリム・レザ氏は、種子、肥料、農薬、そして人件費の高騰が主な原因で、1ビガあたりの栽培コストが1万7000～1万8000タカに急騰したと指摘する。人件費だけでも、1人1日あたり500～600タカにまで上昇しており、収穫後の加工には10～12人の労働者が必要となっている。
「投入コストは高いものの、1ビガあたり10～12マウンドの収穫量を見込んでいます」とレザ氏は述べた。「繊維の品質を考えれば、市場価格が維持あるいは上昇すれば、投資額を回収し、十分な利益を上げることができるはずです。」
農業マーケティング局の現地調査官であるスモント氏によると、ラジシャヒにおける現在の黄麻卸売価格は、品質に応じて1マウンドあたり3,000タカから3,800タカの範囲にある。「これはシーズン序盤の価格です」とスモント氏は付け加えた。「今後、より多くの高級白黄麻が市場に流入するため、価格は上昇する可能性が高いでしょう。」
ラジシャヒ農業開発庁（DAE）のウム・エ・サルマ副長官は、今シーズンの収穫量について楽観的な見方を示した。「耕作面積は目標を上回り、作物の品質も近年と比べて大幅に向上しています。脱穀がボトルネックではなくなったため、農家には有利な価格が支払われると期待しています。」
anaetru@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250722
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/rajshahi-beams-with-hope-for-bumper-jute-harvest-1753123652/?date=22-07-2025
関連
