[The Daily Star]2024年7月25日、ダッカ医科大学病院で、ナルシンディ出身の衣料品工場労働者ザマン・ミアさん（19歳）と、ライヤーバグ出身の仕立て屋従業員ザキル・ホサインさん（29歳）の2人が銃撃を受け死亡したと、病院関係者と遺族が明らかにした。この2人の死により、7月16日以降の公式死者数は少なくとも156人となり、警察関係者3人が含まれている。さらに数千人が、与党活動家が支援する政府軍と抗議デモ参加者の衝突で負傷している。
公立病院は、殺到する負傷者への対応に苦慮していた。国立外傷・整形外科リハビリテーション研究所（ニトール）では、暴力による人的被害がベッド一つ一つに刻まれていた。バダ・アラトゥンネッサ高等学校10年生のムハンマド・リファトさんは、失った右足を見つめて横たわっていた。7月19日、ランプーラでシャーベットを飲みながら事件の成り行きを見守っている時に銃撃された。「ただ何が起きているのか見たかっただけです。抗議していたわけではありません」と彼は涙をこらえながら語った。2度の手術の後、医師たちは彼の膝から下の足を切断せざるを得なかった。「また学校に通えるかどうか分かりません」と彼はささやいた。
同じ病棟で、ダッカ・カレッジの哲学科4年生、イムラン・サルカルさんは、左足を失った生活に慣れようとしていた。7月19日、ジュマの礼拝を終えて帰宅途中、ライヤーバザールで銃撃された。「突然、左足に銃弾が当たり、気を失ったんです」と彼は当時を振り返った。
犠牲者が増加する中、州による取り締まりは激化しました。過去6日間で、全国で少なくとも4,784人が逮捕されました。BNPは、共同事務総長のシャヒドゥディン・チョウドリー・アン氏が午後4時半頃、エレファント・ロードで刑事部によって逮捕されたと主張しました。
一方、デジタルの世界では沈黙が支配していた。ソーシャルメディアプラットフォームは、バングラデシュ電気通信規制委員会の命令を受け、国際インターネットゲートウェイ（IIG）事業者によって引き続きブロックされた。Facebook、メッセンジャー、ワッツアップ、ティックトックなどのサービスにアクセスできなくなった。前日、ズナイド・アハメド・パラクICT担当国務大臣は、FacebookやYouTubeなどの企業がバングラデシュの法律を遵守していないと非難し、政府によるデジタルプラットフォームへの取り締まり強化を促した。
国際社会は懸念を募らせ、これに反応した。国連とアムネスティ・インターナショナルは、抗議者への暴力的な弾圧の停止と通信回線の復旧を求める強い声明を発表した。国連人権高等弁務官のフォルカー・トゥルク氏は、政府に対し、殺害、負傷、あるいは拘束された人々の氏名を公表するよう求め、人権侵害疑惑の調査に国連の支援を申し出た。
帰国後、当時の首相シェイク・ハシナ氏は、破壊されたミルプール10地下鉄駅を訪れ、市民に対し犯人の責任を問うよう訴えた。「彼ら（国民）は犯人を裁かなければなりません。私は彼らに正義を求めています」とハシナ氏は述べた。アワミ連盟のオバイドゥル・クエイダー書記長は、首相が犠牲者の遺族を支援する責任を自ら負うと付け加えた。
政府は、現在実施中の全国的な夜間外出禁止令を追って通知があるまで継続すると発表した。一方、BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は、抗議活動に関連した犠牲者に関する国際調査を要求し、政府の提案した司法調査は隠蔽工作だと一蹴した。また、警察官やアンサールのメンバーを含むすべての犠牲者の遺族への補償も求めた。
交通の混乱は続いた。バングラデシュ鉄道は、状況が安定するまですべての旅客列車と貨物列車の運行を停止すると発表した。
こうした困難にもかかわらず、抗議者たちは運動を続けることを誓った。抗議活動のコーディネーターであるアブドゥル・ハンナン・マスード氏は声明を発表し、犠牲者を追悼するため、モスクや寺院で祈祷会が開催されると発表した。また、全国で負傷した約1万5000人のデモ参加者を支援するため、救急医療チームも結成される予定だ。
7月25日が終わりに近づくにつれ、バングラデシュは苦渋の岐路に立たされていた。不満から生まれた運動は、今や国民的な清算へと発展した。死、障害、弾圧、そして沈黙に直面しても、正義を求める声は揺るぎなかった。人々は死者を悼むだけでなく、彼らを忘れようともしなかった。
Bangladesh News/The Daily Star 20250725
https://www.thedailystar.net/the-july-rocked-bangladesh/news/july-25-2024-nation-grief-and-defiance-3947416
関連
