[Financial Express]ラルモニルハット、7月26日（バングラデシュ連合ニュース）： ラルモニルハットでは、モンスーンが続いているにもかかわらず、深刻な水危機が発生し、黄麻の重要な脱穀工程に著しい支障をきたしており、農家は繊維品質の低下による経済的損失の可能性と、公正な市場価格が得られないのではないかという不安に陥っている。
降雨量が十分でないために運河や池、その他の水域が干上がり、黄麻の茎から繊維を抽出するための重要な工程である伝統的な脱穀工程が停止している。
通常、この時期はジュートの収穫のピークとなる時期ですが、多くの農家は水不足のために収穫作業を進めることができません。
すでに収穫した人たちは、脱穀を始めることができず、焼けつくような太陽の下で麻が枯れていくのをただ見ているだけだ。
地区全体の栽培者たちは、畑に残された黄麻が猛暑にさらされて赤っぽくなっていると報告している。
困り果てた一部の人々は、汚れた水や淀んだ水で脱穀する手段に頼っているが、その結果、色の濃い低品質の繊維が生まれ、収穫量が多くても適正な価格で売れるかどうかという疑問がさらに高まっている。
カリガンジ郡カキナ連合のチャンパートル地区の黄麻農家シャヒヌール・ミアさんは、1ビガの土地で黄麻を栽培しているが、降雨量不足のため収穫できていないと語った。
「収穫した黄麻を道端に保管して雨を待たなければならなかった」と彼は述べ、悪化する状況への懸念を表明した。
同じ郡のルドレシュワール地区の農民ヤクブ・アリさんとライハン・ミアさんも同様の不満を抱いていた。
過去数日間、小雨が降ったものの、脱穀に必要な池や水路を補充するどころか、水田を埋めるのにも不十分だと指摘した。
さらに悪いことに、一部の農家はジュートを3〜4キロ離れた遠くの水源まで運ばなければならず、輸送費の増加によってすでに高い投入コストがさらに上昇している。
1週間以内にまとまった雨が降らなければ、今年の黄麻の収穫に深刻な被害が出る可能性があると多くの人が懸念している。
近年、度重なる損失を受け、生産コストの上昇と市場価格の不安定さが続くことを理由に、多くの農家がジュート栽培を全面的に見直している。
農業省の職員であるシャイクル・アレフィン氏は、
同局の広報担当者は、同局は指導や奨励策で農家を支援するよう取り組んでいると述べた。
今年は、地区内の45組合の2,380ヘクタールの土地でジュートが栽培されました。
「ジュートの約80％が収穫されており、数日間の降雨で危機の大部分は解決できるだろう」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/Financial Express 20250727
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/water-shortage-disrupts-jute-retting-in-lalmonirhat-1753543898/?date=27-07-2025
関連
