[The Daily Star]国連人権高等弁務官フォルカー・トゥルク氏は、7月の蜂起中に犯された人権侵害と犯罪の責任者は責任を問われるべきだと述べ、この責任追及は国際人権法に則って行われるべきだと強調した。
彼は、昨日インターコンチネンタル・ダッカで行われた7月の蜂起の1周年を記念して国連人権高等弁務官事務所（国連人権高等弁務官事務所）が主催したイベントでビデオメッセージを通じてこの呼びかけを行った。
国連人権高等弁務官事務所の事実調査団は調査の中で、1,400人以上が死亡し、数千人が負傷したと明らかにした。負傷者の大半は、昨年の大規模蜂起中にアワミ連盟政権下の治安部隊によって射殺された。
ターク氏は冒頭、犠牲者の方々、そして人生を変えるほどの重傷を負った何千人もの方々の記憶に敬意を表すると述べた。「人々による今回の抗議行動は、過去の悪循環に陥った不平等と人権侵害から脱却し、より公正で包摂的な社会へと向かう決意の力強い表明でした。」
国連事実調査団は、旧政権とその治安・諜報機関が、いかなる犠牲を払ってでも権力を維持しようと協調戦略をとっていたことを明らかにした。また、責任追及と正義の実現に向けた一連の詳細な勧告を行った。これらはそれ自体が不可欠であり、国家の復興に極めて重要である。
同氏は暫定政府によるこれらの勧告を前進させるための努力を歓迎し、今日はそれをいかに達成できるかを考える重要な機会であると述べた。
トゥルク氏は、これらの人権侵害と犯罪に対する責任追及が必要であり、その責任追及は国際人権法に根ざした公正な裁判の保障に則って行われるべきだと述べた。「死刑の行使を含む、過去の報復的正義の連鎖を繰り返すべきではない」
過渡期の正義には、真実の探求と過去の虐待に対する賠償を含む包括的なアプローチが必要だと彼は述べた。「これは、被害者、家族、そして一般市民を巻き込んだ国民的対話から始まります。」
同氏は、バングラデシュには「二度とこのようなことが起こらないように」治安部門を含む法的・制度的改革が必要だと強調した。
こうした違反行為を可能にした抑圧的な法律や制度は、廃止されるか、あるいは徹底的に見直されなければなりません。今日、私たちは、この国の新たな未来を夢見るために、最大の犠牲を払った抗議者たちを偲び、根本的な変革に向けて改めて決意を新たにすべき時です。
国連人権高等弁務官は、そのビジョンの実現に向けてバングラデシュ政府と国民を支援する準備が十分にできていると保証した。
今月初め、国連人権高等弁務官事務所はグルシャンにミッションを開設した。
このイベントで、人権活動家のサラ・ホセイン弁護士は暫定政権発足以来のいくつかの好ましい展開を強調した。
これらには、強制失踪を調査する委員会の設置、過去の嫌がらせ事件の調査、公の議論のためのよりオープンな環境の整備などが含まれる。
しかし、憲法改正は広く議論されているものの、警察や司法の改革にはあまり焦点が当てられていないとも指摘した。
最高裁判所の弁護士は司法の現状が以前の体制から変わっていないことに懸念を表明した。
「保釈が間に合わないケースが見受けられます。誰でも訴訟を起こすことができ、それが認められている現状です。」
彼女は人道に対する罪で訴えられる可能性があることに同意したが、与党指導者に媚びへつらったとして訴訟にどう対処できるのか疑問を呈した。
彼女はまた、改革委員会に十分な女性代表がいない理由を疑問視した。「移行期の正義は必要ですが、差別のない方法で実施すべきです。」
デジタルセキュリティ法は廃止されたが、依然として「宗教感情を傷つけた」という名目で逮捕者が出ている、と彼女は述べた。
「当局は依然として特別権限法を行使し、テロ対策法に基づいて子供たちを逮捕している。」
Bangladesh News/The Daily Star 20250730
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/diplomacy/news/july-trials-retributive-justice-must-be-avoided-3950971
関連
