[Financial Express]特派員
マグラ、7月30日：ビンロウの葉の価格が急落したことで、マグラの栽培農家は困惑している。卸売業者は、主に降雨による被害で需要が落ちたせいだと非難しているが、農家は卸売業者、あるいは仲買業者シンジケートのせいだと非難している。
マグラ町プラタンバザールの商人ジョイデブ・シャハさんは、「最近の降雨により、店主や消費者がビンロウの葉を低価格で提供しているため、市場でのビンロウの葉の需要が減少している」と語った。
彼によると、2週間前は80枚あたり70タカだったビンロウの葉を、今では18タカで販売しているという。「雨による被害を防ぐため、仕入れ価格より安く販売することもあります」
マグラ農業普及局（DAE）の情報筋によると、今シーズン、同地区では143ヘクタールの土地でビンロウの葉が栽培されたという。
マグラ・サダール郡シャトリジットプール村の農家シュジット・ポダール氏は、現在の価格が80枚あたり20タカのままであれば、4万タカの損失を被ると述べた。彼は2ビガの土地でキンマの葉の栽培に20万タカを投資したという。マグラ・サダール郡シブラムプール村の農家アラム・シェク氏は、現在キンマの葉80枚あたり20タカから25タカで販売されていると述べた。「この価格でキンマの葉を販売しても、生産コストを賄うことはできない」とシェク氏は述べ、仲買業者のシンジケートが生産者から搾取していると付け加えた。
マグラ・サダールのシラムプール村に住む別の栽培者、ファルハド・ホッセン氏は、1ビガの土地でビンロウの葉を栽培するために、地元のNGOから20万タカを借りたと語った。「1ポンド（80枚）あたり20タカでビンロウの葉を売って、どうやって借金を返済すればいいのでしょうか？」と彼は言い、卸売業者が雨のせいにして自分たちを困らせていると付け加えた。
この件についてコメントを求めた農業省のビシュヌパダ・シャハ副局長は、「ビンロウの葉の価格は今は低いが、栽培業者は以前高い価格で売っていた。それでも利益は出るだろう」と述べた。
litan1968@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250731
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/abrupt-fall-in-betel-leaf-price-frustrates-magura-farmers-1753891615/?date=31-07-2025
関連
