[The Daily Star]首都の家庭菜園では過去1週間、さまざまな野菜の価格が上昇しており、業者らは全国的な雨による供給不足が原因だとしている。
さらに、地元産のタマネギの価格は1キログラムあたり10タカから15タカ上昇し、農場産の卵は1ダースあたり15タカ値上がりした。
この価格高騰の状況は昨日、ミルプール11、カジパラ、シェウラパラ、イブラヒムプール・バザール、ファームゲート、カルワン・バザールなどのいくつかのキッチンマーケットで確認されました。
ベグンバリ地区から日用品を購入するためにカルワン・バザールのキッチンマーケットを訪れたラキブル・ハサンさんは、玉ねぎ、インゲン豆、卵などの品物に余分なお金をかけなければならなかったと語った。大豆油など、他の必需品の価格は1週間を通して変わっていなかったと彼は指摘した。
通常はマニクガンジの農家からインゲン豆やナスなどの野菜を直接購入し、カルワン・バザールで卸売りしている貿易商のカラム・シェイク氏は、通常よりも供給が少ないと語った。
彼によると、マニクガンジの農家からは、過去1週間続いた雨で多くの野菜畑が水没したという報告があった。その結果、農産物を期日までに収穫できず、多くの農産物が水中で腐ってしまった。この混乱が供給不足を招き、最終的には価格高騰につながったと彼は述べた。
昨日、市内のさまざまなキッチンマーケットの商人たちは、インゲン豆を1クグあたり80～100タカで販売していた。これは1週間前の60～80タカから値上がりした。
ゴーヤの価格は1クグあたり70～100タカで、先週は60～80タカだった。
ナスは1キロあたり60～100タカで売られており、先週の50～80タカから値上がりしている。一方、ウリは1キロあたり60～80タカで売られており、先週の50～60タカから値上がりしている。
オクラの価格は1キロあたり50タカから60タカで、1週間前の40タカから50タカから値上がりした。
一方、地元産のタマネギの価格は1キロあたり55タカ～60タカから70タカに上昇した。
カルワン・バザールにある玉ねぎ卸売店「マトリ・バンダール」の経営者、サブジ・シェイク氏は、玉ねぎの卸売価格が1週間で1クグあたり10タカから15タカ上昇し、それが小売価格にも影響を及ぼしたと述べた。シェイク氏は主にパブナとファリドプルの農家から玉ねぎを仕入れ、カルワン・バザールで卸売価格で販売しているという。
シェウラパラの食料品店主、ムド・ロニさんは、卵の価格がここ2、3日で1ダースあたり15タカ上昇したと語った。昨日は、農場で生産された茶色の卵を1ダースあたり140タカで販売した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250802
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/veggie-onion-and-egg-prices-soar-dhaka-markets-3953491
関連
