2024年8月3日: 一つの要求のもとに団結した国家

2024年8月3日: 一つの要求のもとに団結した国家
[The Daily Star]2024年8月3日、バングラデシュの反差別運動は新たなピークに達し、抗議者たちはシェイク・ハシナ首相の対話の申し出を拒否し、代わりに首相と閣僚全員の辞任という唯一かつ妥協のない要求を国民に突きつけた。

学生たちが主導した分散的な蜂起として始まったものが、大衆動員へと発展し、社会のあらゆる階層の人々を結集して団結と反抗の力強いデモを行った。

早朝から、数千人がダッカの中央シャヒード・ミナールに集結し始めた。その多くは家族と共に雨の中、国旗を振り、死者や行方不明者の顔や抵抗のスローガンが書かれたプラカードを掲げていた。ドイエル・チャッター、ジャガンナート・ホール、ダッカ医科大学病院、シバリ交差点周辺は抗議者で溢れ、「ドファ・エク、ダビ・エク:シェイク・ハシナール・ポドティヤグ」というシュプレヒコールが通りに響き渡った。午後5時に正式に始まった集会は、すぐに数万人規模にまで膨れ上がり、教師、弁護士、衣料品労働者、保護者、リキシャ運転手、そして子供たちが集まった。

群衆の中、反差別学生運動の主要メンバーであるナヒド・イスラム氏が壇上に上がり、「私たちはただ一つの要求を掲げてここに来ました。人々の安全と正義の実現を目指しています」と宣言した。

抗議活動の現場はシャヒード・ミナールの境界をはるかに超えて広がった。

ミルプール10では、数千人の学生と市民がラウンドアバウトを封鎖しました。ウッタラでは、学生と保護者がBNSセンター付近で肩を並べて立ち、「弟は墓の中にいるのに、なぜ犯人は外にいるのですか?」「警察よ、あなたはどちらの味方ですか?」といったプラカードを掲げました。

一方、ダッカ・カレッジの学生たちはサイエンス・ラボ付近のミルプール通りを封鎖し、一点張りの要求が満たされるまでそこに留まると誓った。その日の行進は首都で平和的に行われ、治安部隊は概ね距離を保っていた。

しかし、ガジプール、チャトグラム、クミラ、シレット、ボグラ、ジャマルプール、ファリドプールを含む少なくとも7つの地区で衝突が発生し、警察と与党活動家がデモ参加者に発砲したとみられる。2人が死亡し、少なくとも55人が負傷した。

同日早朝、シェイク・ハシナ首相はゴノ・ババンの専門家調整評議会のメンバーに対し、「ゴノ・ババンの扉は開いている。私は抗議する学生たちと共に座り、彼らの話を聞きたい。いかなる衝突も望んでいない」と述べた。

彼女は拘束されている学生の釈放を求め、抗議活動で殺害された一人一人に裁判を開くと誓った。しかし、彼女の訴えは受け入れられなかった。主催者もデモ参加者も、彼女の行動は不十分で、遅すぎると考えた。

学生反差別運動は、この勢いをさらに増すべく、非協力運動を強化するための15項目の指令を発表した。

これらには、税金や公共料金の支払いを停止し、教育機関、裁判所、工場、工場を閉鎖し、国が運営するすべてのセミナー、イベント、機関をボイコットすることを求める呼びかけが含まれていた。

彼らはまた、正式な銀行ルート、オフショア取引、輸送サービスを通じた送金の停止を求め、病院、救急サービス、生活必需品については例外を設けるよう求めた。運動は、労働者が政府への協力を拒否しながらも給与の請求を認めることで、経済崩壊を招かずに全国的な完全な封鎖を実現しようとした。

緊張の高まりを受け、ワケル・ウズ・ザマン陸軍総司令官は、人命、財産、そして重要な国家機関の保護を確実にするための指令を発令した。彼は、バングラデシュ軍は常に国民の側に立ってきたこと、そして今後も必要に応じてそうし続けることを強調した。

一方、BNP幹事長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギルは、これ以上の流血なしに政府が退陣することを要求する声明を発表した。


Bangladesh News/The Daily Star 20250803
https://www.thedailystar.net/the-july-rocked-bangladesh/news/aug-02-2024-nation-united-under-one-demand-3953981