[The Daily Star]「…この国には必ず変化が訪れる。そして、学生たちがその変化を牽引するだろう。」
BNP暫定議長タリーク・ラーマン氏は昨日、新たな有権者に対し、来たる選挙で同党に最初の投票をするよう呼びかけた。
バングラデシュ全土の学生、新しい世代、そして新しい有権者の皆さんに、私の呼びかけを広めてください。若者の最初の投票は、稲穂に捧げましょう。殉教者たちが夢見た未来のバングラデシュを築くにふさわしい者となるために、必要なことは何でもすると、今日誓いましょう。
タリク氏が公開集会で党への票を求め、シェイク・ハシナ氏の追放後、党員らに新たな有権者からの票獲得を呼びかけたのはこれが初めてだった。
タリク氏はビデオリンク経由でロンドンから学生集会に演説し、人々はもはや分裂、対立、復讐の政治を望んでおらず、政党による政治の質的変化を望んでいると述べた。
BNP傘下の学生組織であるジャティヤタバディ・チャトラ・ダル（JCD）が、7月の蜂起の記念日を記念してシャーバグで集会を企画した。
JCDの指導者らは、これは昨年8月5日のアワミ連盟主導の政権崩壊以来最大の集会だと主張した。
集会は午後3時20分に聖なるコーランの朗唱で始まり、続いて国歌が歌われた。
7月の蜂起で殺害された人々と、過去16年間に殺害されたチャトラ・ダルの指導者や活動家たちに追悼の意が表された。
35分間のビデオ演説の中で、タリク氏は過去15年間投票権を奪われてきたすべての人々に対し、より良いバングラデシュを実現するための党のビジョンを実現できるよう、次の選挙でBNPを選ぶよう呼びかけた。
現在、国内の有権者は約1億3000万人ですが、過去15年間で新たに約4000万人が有権者リストに加わりました。皆さんは有権者になったにもかかわらず、ファシスト集団によって投票権を奪われました。しかし、国政選挙を控え、皆さんが投票権を取り戻す大きなチャンスが到来しています。
タリケ氏は学生たちに演説し、次回の選挙で同党が政権を握れば、教育分野の改革を実行すると述べた。
「学校レベルから、カリキュラムにはスポーツ、芸術、文化、技術教育が含まれる。政府は学生による小規模産業の立ち上げを支援する」と彼は付け加えた。
ダッカおよび近隣地区から数千人の指導者や活動家がシャーバグに集まると、カタボンからマツヤ・ババンまでの地域やダッカ大学キャンパスの一部は党員でいっぱいになった。
タリク氏はこう語った。「……この国には必ず変化が訪れる。そして、学生たちがその変化を牽引するだろう。歴史上、あらゆる偉大な運動の中心には若者がいた。今回も同じだ。チャトラ・ダルの活動家は皆、民衆の声となり、抑圧と不正義に抗議するだろう。」
タリク氏は、BNPは今後、優しさと人間性の政治を始めたいと述べ、学生や若い世代に対し、警戒を怠らず、今後ファシズム、過激主義、急進主義に抵抗する積極的かつ責任ある役割を果たすよう呼びかけた。
BNP党首は、ファシズムのないバングラデシュでは伝統的な学生政治に質的な変化が起きるはずだと述べた。
タリク氏は若い世代に党のさまざまな計画やプログラムを示し、BNPは若者と高齢者の団結した努力でバングラデシュを築き上げたいと語った。
特別ゲストとして登壇したBNP幹事長ミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル氏は、タリク・ラーマン氏がロンドンでの首席顧問との会談で、次回選挙を2月に実施すべきだと決定したと述べた。
「バングラデシュ国民は選挙を待ち望んでいます。そしてその前に、タリク・ラーマン氏の復帰を熱心に待っています。」
「彼[タリック]が来て、我々を導き、道を示してくれるだろう。」
JCDのラキブル・イスラム・ラキブ会長が議長を務め、ナシル・ウディン・ナシル書記長が司会を務めたこの集会では、BNPのシャムスザマン・ドゥドゥ副議長、アサドゥザマン・リポン、議長諮問委員のアマン・ウラ・アマン、ハイルル・カビール・ココン共同事務総長、ハビブ・ウン・ナビ・カーン・ソヘル、シャヒード・ウディン・チョードリー・アニーなどが演説した。
BNPの指導者らは政府に選挙日を直ちに発表するよう要求し、2月の選挙に関していかなる遅延や陰謀も容認しないと述べ、選挙への道にいかなる妨害があれば街頭に出て抗議すると警告した。
Bangladesh News/The Daily Star 20250804
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/news/let-your-first-vote-be-sheaf-paddy-3954546
関連
