[The Daily Star]米穀物価格は、貿易業者や製粉業者によると、現在のアマン収穫期間が収量の減少を目の当たりにしていたことが推測されている。
昨日の都市小売市場では、1週間前の42〜46日のタカから44〜46ドルの粗穀物が売られた。
バングラデシュのトレーディング・コーポレーションのデータによると、昨年のタカ58-66からのタカ58-68での前回の取引は、1週間前には罰金と中型品種の価格が上昇した。
モハマドプールクリシマーケットの米商社アブドゥル マタンは、最近の卸売価格は1タカ上昇したと述べた。 「今年は製粉工場から生産量が不足していることがわかった。
農業普及省（DAE）は、アマン季節の水田栽培面積は前年比3.4％増の57.74億ヘクタールで、今年の目標は56ヘクタールに達した。
DEAは、今年のアマン季節に1.40クロットルの米を栽培することを目標としていた。バングラデシュ統計局によると、モンスーンベースの作物は、2016〜17年度に生産された米の3.38百万トンの40％を占めていた。
しかし、いくつかの製粉業者は、2番目に大きい米作物の栽培が、北部の広大な地域、特に8月の初期段階で苗木やプランテーションに影響を及ぼした再発洪水のために遅れたため、男の収量が減少すると述べた。
その後、10月下旬に土砂崩れをきっかけとした豪雨は、多くの栽培地域の田畑に影響を与えた。
洪水のために栽培されたイネの穀物形成に影響を与えた雨水と風は、その時の降雨と風が洪水のために遅れて栽培されていた」とナイホン・ホロン・サハは語った。
「後のプランテーションでは収量面で価格がある」と述べ、多くの農家も洪水の後に芳香族米を生産することを選択したと付け加えた。
「これらの要因は、全体の生産に影響を与えています。生産には赤字があるようだ」と地元のバザーでは高水準の水田に対する高騰を挙げ、
サハ氏は、「農家が農産物をゆっくりと放出しているため、水田の価格は非常に高かった」と述べた。
バングラデシュオート、メジャーおよびハスキュー工場協会の事務総長であるKMレイク アリ氏は、農家は通常、アマン田を長期間保持し、徐々に放出すると述べた。
「農家からの供給は、ボロの米を栽培し、肥料や農薬などの生産インプットを購入するために、農産物を売る人が増えてくるだろう」と彼は語った。
ロングプールの北部地区のピルガクッハの農家であるレファイェト ウラフ氏は、栽培者のレベルでタカ 960-1,000を売却した穀物品種グティスワルナの40クグ袋を、
「全体的な利回りは、1年前と比較してこの男シーズンを下回っています。これは私の地域では一般的なケースです」と彼は8月にプライマリステージでプランテーションに影響を与えた洪水を非難したと述べました。
「作物を適時に植え付けることができれば、大量の作物を袋詰めしただろう」無名のままにしようとしている米の製粉業者は、より高い収量の報告は、フィールドレベルの農業事務所から本部に提供されたと述べた。
現実には、状況はそれほどではない」と述べ、現在のアマン・シーズンでは1年前と比べて全体的な生産量が低下する可能性があると付け加えた。主食の市場は、11月の第3週から減少した後、今月の第1週の終わりまで継続して上昇し始めた。
サハは、米ドルに対する現地通貨の弱体化により米の輸入コストが増加したと述べた。他方、インディアンルピーはアメリカドルに対して評価し、輸入コストのさらなるスパイラル化につながった、と彼は言った。
&クオト;我々は、それぞれ約83ドルでドルを買わなければならない。 1年半前、タカ 80周辺でも同じことができました。
バングラデシュ銀行のデータによると、12月13日、米ドルはそれぞれ82.60台湾ドルで取引され、11月1日の80.90台湾ドルから上昇した。
サハ氏によると、今後数カ月の間、主食の価格は高騰する可能性がある。価格の下落はバロンの収穫に左右される。
&クオト;これまでのところ、天候は好調に見える。農業普及員は農家の近くに滞在し、良い作物を確保するためのアドバイスを提供すべきだ」と述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20171217
http://www.thedailystar.net/business/rice-prices-creeping-again-1506151
関連
