[Financial Express]チャンドプル、8月6日:ここ数日、チャンドプル地区の市場ではヒルサ魚の供給が増加しており、漁師、商人、労働者、そして消費者に等しく笑顔をもたらしている。
市場関係者によると、チャンドプル魚水揚げセンター、またはボロ・ステーション・フィッシュ・ガート(この地区最大の魚水揚げ場)は、川で獲れた美味しい銀色の魚の大量輸送でほぼ満杯になっているという。ヒルサ愛好家たちは、この魚水揚げ場だけでなくチャンドプルの他の市場でも、豊富な魚の供給に大喜びしている。
ここ数日、南部地区からのヒルサの供給は通常の1日50~60マウンドから約500マウンドにまで豊富に増加しました。
しかし、ヒルサのほとんどは500グラム、600グラム、400グラム、300グラムであることが観察されました。中には800~900グラム、中には1キログラムに達するものもいました。
供給量の増加により、ヒルサの価格が下がり、買い手や魚愛好家に笑顔をもたらしています。
供給量の増加により、かつては静まり返っていたフィッシュ・ガートは、活気に満ちた賑やかなエリアへと変貌を遂げました。日雇い労働者たちは、トロール船やトラックからヒルサを運び、それを梱包してトラックで各地区へ送るのに大忙しです。ジュルハス、ハレク、ジャミール、イスマイル・ホサイン、ジャキル・ホサインといった労働者たちはそう語ります。
市場訪問中に、ヒルサ魚(1クグ)が2,000タカで売られているのが観察された。
1クグあたり2,200タカ、600~700グラムのヒルサは1クグあたり1,400~1,500タカで販売されていました。
ホリーナ・ガート・バザール、ナトゥン・バザール、プラン・バザール、パル・バザール、ビポニバーグ・バザール、ワイヤレス・バザール、バブルハット・バザール、モハマヤ・バザール、ボホリア・バザール、ムンシルハット・バザール、アナンダ・バザールなどの地元市場では、重さ400グラムのヒルサ魚が1クグ当たりタカ650〜タカ750で売られていた。
チャンドプル・フィッシュ・ランディング・ガートの商人たちによると、昨年5月から長らくの間、大量のヒルサが供給され、このガートは活気に満ちた市場へと変貌を遂げたという。ヒルサ魚商協会のシャブ・エ・バラト・サーカー事務局長によると、ここ数日、ボロ・ステーション・フィッシュ・ガートには、南部のボラ、ハティア、バルグナ、チャーファション、サンドウィップ、チャー・アレクサンダー、そしてその周辺地域から、毎日約500マウンドのヒルサが供給されているという。しかし、パドマ川とメグナ川から供給される地元産のヒルサは、1日あたり約15~20マウンドにとどまっている。しかし、ヒルサの豊富な供給量を聞きつけた多くの買い手や魚愛好家が、チャンドプル・サダールのフィッシュ・ガートや地元の魚市場に連日押し寄せている。退職した従業員のサルワール・ホセイン氏とミール・ファリド・ホセイン氏、そして数人の日雇い労働者が、水曜日の夜、ビポニバグ・バザールで1キログラムあたり1,350~1,400タカで600~700グラムの小さなヒルサを購入した。
サダール・ウパジラ上級漁業責任者のミルザ・オマール・ファルクエ氏は、フィナンシャルエクスプレスに対し「チャンドプル魚水揚げセンターでのヒルサの供給は増加しており、今後数週間で魚の供給がさらに増加することを期待している」と語った。
maayerbadhon@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250807
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/chandpur-markets-bustling-with-massive-hilsa-supplies-1754502132/?date=07-08-2025
関連