[Financial Express]ンジャメナ、8月10日（AFP）：チャドの裁判所は10日、元首相で野党指導者のスチェス・マスラ氏にヘイトスピーチ、外国人嫌悪、虐殺扇動の罪で禁錮20年の判決を下した。
ンジャメナの裁判所は、マハマト・イドリス・デビ・イトゥノ大統領の最も厳しい批判者の一人であるマスラ氏を、5月14日に42人が死亡したコミュニティ間の暴力を扇動した罪で禁錮刑に処した。また、10億CFAフラン（150万ユーロ）の罰金を科した。
裁判所によると、虐殺の犠牲者のほとんどはチャド南西部マンダカオの女性と子供だった。金曜日、州検察官は25年の懲役刑を求刑した。
「私たちの依頼人は、まさに屈辱の標的となった」と主任弁護人のフランシス・カジレンバイエ氏はAFPに語った。
「彼は、中身のない書類と憶測、そして証拠の欠如に基づいて有罪判決を受けたばかりだ」と彼は付け加え、これを裁判所の武器化と呼んだ。
マスラ氏率いるトランスフォーマーズ党の活動家たちは、土曜日遅くに集会を開き、有罪判決に抗議し、デビ氏を非難した。彼らは、元財務官のベドゥムラ・コルジェ氏が暫定党首に任命されたと述べた。
マスラ容疑者は暴動から2日後の5月16日に逮捕され、「憎悪や反乱の扇動、武装集団の形成と共謀、殺人、放火、墓の冒涜への共謀」の罪で起訴された。
彼は殺人事件への関与の疑いで告発された約70人の他の男たちとともに裁判にかけられた。
マスラはチャド南部出身のンガンバイ民族に属し、主にキリスト教徒やアニミズム信者が多い南部の人々の間で幅広い人気を誇っています。
これらのグループは、首都ンジャメナのイスラム教徒が多数を占める政権によって疎外されていると感じている。裁判中、マスラ氏の弁護団は、彼にとって不利な具体的な証拠は裁判所に提出されていないと主張した。
当時、マスラ氏の弁護士は、同氏が6月に約1ヶ月間、獄中でハンガーストライキを行ったと述べた。他の野党指導者たちと同様に、マスラ氏も2022年に支持者に対する血みどろの弾圧を受けた後、チャドを離れ、2024年に合意された恩赦を受けてチャドに帰国した。
フランスとカメルーンで経済学者として教育を受けたマスラ氏は、大統領選挙の5カ月前に首相に任命されるまでは政権に激しく反対していた。
マスラ氏はデビ氏との和解協定に署名した後、昨年1月から5月まで首相を務めた。2024年の大統領選挙でデビ氏と対決し、得票率18.5%、デビ氏の61.3%に及ばず勝利を収めた。
5月14日の殺人事件について、ある地元情報筋は、放牧地と農地の境界線をめぐるフラニ族の遊牧民と地元のンガンバイ農民の間の争いから生じたと考えられると語った。
国際危機グループは、牧畜民と定住農民の間の紛争により、2021年から2024年の間にチャドで1,000人以上が死亡、2,000人以上が負傷したと推定している。
Bangladesh News/Financial Express 20250811
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/chad-court-jails-former-pm-opposition-leader-for-20-yrs-1754849685/?date=11-08-2025
関連
