[The Daily Star]過去1年間、経済全体は回復の兆しを見せてきました。しかし、補助金付きの食品を販売するトラックの列は縮まっていません。
マクロ経済の改善の影で、飢餓は相変わらず深刻だ。
午前9時のセール開始よりずっと前から、人々は灼熱の暑さや土砂降りの雨の中、夜明けから列を作ります。市場より少し安い価格で、米、レンズ豆、食用油といった生活必需品を求めて、押し合いへし合い、口論し、争うのです。品物がなくなると、多くの人が何も買わずに店を後にします。
世界銀行は、極度の貧困層の数は2022年には950万人だったが、今年は1億5000万人に達すると推定している。1日2.15ドル以下で暮らす人々にとって、2年以上にわたる9%を超えるインフレは飢餓を意味し、場合によっては餓死に至っている。
食料価格や非食料価格の高騰に対処するため、栄養摂取を控えたり、医療を受けなかったり、子供たちを学校に通わせなかったりする人もいます。ダッカや他の地域では、こうした話は決して珍しくありません。
クシュティアのベラマラ郡出身の人力車引き、マスード・ラナさんを例に挙げましょう。彼は妻と3人の子供、そして母親を養うために、20年間首都で働いています。
33歳の彼は火曜日、過去1年間の収入が支出に追いつかず、日々の生活費を削減せざるを得なかったと語った。
彼の月収は約1万2000タカ。「何年も前までは、ティラピア、ギンゴイ、小魚など、週5日は魚を食べていました。でも今は週2回しか食べられません。」
家族はほとんど毎日、ひょうたんやジャガイモのような簡単な野菜を食べます。
新学期が始まった頃、ラナさんは子供たちに新しい服を買ってあげられなかったと話した。1ヶ月前に妻がドレスを欲しがった時も、断らざるを得なかった。「栄養不足と睡眠不足で体が弱っているのですが、お金がないのでまだ医者に行けていません。」
ダッカの民間企業の従業員であるサミウル・イスラムさんにとって、圧迫感はこれとは異なるが、同じくらい現実的だ。
中間所得層の多くを代表するイスラム氏は、不要不急の支出をすべて削減したにもかかわらず、毎月末に借金をしなければならないと語った。
「以前は少なくとも月に一度は外食していました。でも、その贅沢は諦めざるを得ませんでした。最近、ダッカ郊外への小旅行を計画したのですが、費用を計算してみると、無理だと気づきました。」
シラジガンジのガルダハ村で、動力織機の労働者オマール・ファルクさんは月収約8,000タカを稼いでいる。土地を持たず、工場での賃金だけで妻と幼い子供を養っている。
「私の収入のほとんどは米と日用品に消えてしまいます。生活必需品の値段は昨年より少し安くなりましたが、それでも娘のために貯金したり、両親を助けたりすることはできません」とファルクさんは語った。
首都のミルプール11地区では、衣料品工場の従業員ダルル・フダさんが月に3万〜3万5千タカを稼いでいる。
家族3人で小さな賃貸アパートに住んでいます。「ここにも村にも不動産は持っていません。毎年物価が上昇し、安息の地はありません」と彼は言います。
高価格、貧困の増大
バングラデシュ統計局（BBS）によると、7月の総インフレ率は8.55％となり、前月の8.48％から上昇した。
食品インフレ率は7.39％から7.56％に上昇し、昨年11月の13.8％以来7カ月連続の低下から反転した。
賃金はそれに追いついていない。実質賃金の伸びは42ヶ月連続でマイナスとなっている。6月の賃金上昇率は8.19%だったのに対し、インフレ率は8.55%だった。
世界銀行は報告書の中で、バングラデシュの国民貧困率が2022年の18.7%から2025年には22.9%に上昇すると予測した。1日2.15ドル未満で生活する極度の貧困率はほぼ倍増して9.3%となり、さらに300万人が貧困に陥ると予想される。
2025年世界食糧危機報告書によると、世界ではバングラデシュは深刻な食糧不安に直面している人の数が4番目に多い。
報告書は、気候ショック、輸入コストの高騰、社会保障網の弱さを主な要因として挙げている。
「バングラデシュの食料安全保障の課題は、かなり長い間存在してきました」と、ダッカ大学の経済学教授、セリム・ライハン氏は述べた。「過去10年間の飢餓指数を含む指標を見れば、バングラデシュの状況は芳しくありません。」
彼は、市場で食料が入手できるだけでは安全保障は確保できないと述べた。「人々は仕事と実質所得の増加を必要としている」
「こうした観点から見ると、食料安全保障が悪化していることは疑いようがありません。過去2～3年間、国際機関による調査や推計はすべて同じことを示しています。最貧困層の食料安全保障は悪化しているのです」と、南アジア経済モデリングネットワーク（サネム）の事務局長も務めるライハン氏は述べた。
2024～25年度、政府は約325万トンの補助金付き穀物を配布しました。これは前年とほぼ同量です。政府は2026年度に366万1千トンの配布を目標としており、これは前年の総配布量を上回る量です。
今年7月、食糧配給量は前年の165万トンから115万トンに減少しました。米の公開市場販売（OMS）は急激に減少し、不正行為の報告を受けて受益者は1千万ルピーから550万ルピーに減少しました。
ライハン氏は、インフレは緩和したが、依然として不安なほど高いと述べた。
「総合インフレ率は多少落ち着いているものの、食料品価格は高止まりしている。」
同氏は、インドのインフレ率は5％以下、スリランカはマイナス、パキスタンとネパールはさらに低いと指摘した。
「米を含む世界的な食料価格が大幅に下落しているにもかかわらず、国内市場にはそれが反映されていない。総合インフレ率は低下しているものの、米やその他の生活必需品の価格は冷え込んでおらず、過去1年間で大きな改善はなく、食料安全保障は依然として脅威にさらされている」と、サネムの事務局長は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250814
https://www.thedailystar.net/business/news/no-real-relief-the-poor-3962196
関連
