[The Daily Star]バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）は昨日早朝、インド国境警備隊（BSF）によってバングラデシュに押し込まれたとされる3地区の国境地帯の40人を拘束した。
パンチャガルでは、昨日早朝、合計23人がパンチャガル・サダールのボロバリ国境を越えて押し出されたとみられる。
23人のうち18人は夜明けにハリバサ連合管轄下のハリバサ・バザール付近でバングラデシュ国境警備隊チームが拘束し、他の5人はジョトバダイ地域で逮捕されたとニルファマリのバングラデシュ国境警備隊-56大隊の指揮官シェイク・ムハンマド・バドルドザ中佐が述べた。
被拘留者には男性9人、女性13人、子供1人が含まれている。バングラデシュ国境警備隊職員によると、バングラデシュ国境警備隊は昨日午後、彼らをパンチャガル・サダール警察署に引き渡した。
バドルドザ中佐によると、尋問中、被拘禁者たちは長期間インドに居住し、働いていたと主張した。8月2日、彼らはムンバイなどの場所でインド警察に拘束された。その後、火曜日に彼らは飛行機とバスで国境まで連行され、バングラデシュ治安部隊（BSF）によってバングラデシュに強制送還されたと報じられている。
彼らはジャショール、サトキラ、ナライル、ラルモニルハット地区のさまざまな地域の住民であると主張した、と彼は付け加えた。
パンチャガル・サダール警察署の責任者アブドラ・ヒル・ザマン氏は、身元が確認され次第、拘留者たちは家族と再会できるだろうと語った。
タクルガオンでは、バングラデシュ国境警備隊が、ピルガンジ郡ファキルガンジ国境からBSFに押し込まれたとされる8人を拘束した。ディナジプールのバングラデシュ国境警備隊-42大隊が発表したプレスリリースによると、彼らは国境の342番柱付近で逮捕された。
拘留者には男性1人、女性5人、子供2人が含まれている。
尋問中、彼らは数年間インドに住んでいたと述べた。約8～10日前、ムンバイ警察は彼らを逮捕し、火曜日に国境地帯に連行した。
国籍を確認した後、タクルガオンのピルガンジ警察署に引き渡す準備が進められている。発表によると、この件に関して、バングラデシュ国境警備隊とBSFの中隊長の間で旗振り会議が行われた。
ラルモニルハットでは、BSFが昨日早朝、パトグラム郡のブリマリ国境からバングラデシュに押し込んだとされる9人をバングラデシュ国境警備隊が拘束した。
彼らはパトグラム郡のマシルバリ地区で拘束されたと、ランガプルのバングラデシュ国境警備隊-61大隊下のダバルサティ国境前哨基地（BOP）キャンプの司令官、スベダル・アンジャルル・ハック氏は述べた。
拘留者には男性4人、女性3人、子供2人が含まれていると彼は述べた。
彼らは約10年前、仕事のためにインドに不法入国した。最近、グジャラート州でインド警察に拘束され、その後BSFを通じてバングラデシュに送還されたと彼は付け加えた。
「被拘留者は現在警察に拘留されている。身元と住所の確認が進められている。捜査の結果、必要な法的措置が講じられるだろう」とパトグラム警察署のミザヌール・ラーマン署長は述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250814
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/forty-more-pushed-country-bgb-3961926
関連
