[Financial Express]バングラデシュ統計局（BBS）の最新報告によると、ジャガイモの生産量は2024～25年度に過去最高の1157万トンに達したが、価格も10年ぶりの安値に下落した。
25年度の収穫量は24年度の1,060万トンから9.17パーセント増加した。
当局者らによると、作付面積が3万5000ヘクタール増加したことと好天が、このような堅調な生産に貢献したという。
一方、農業マーケティング局（DAM）によると、ジャガイモの価格は、昨年10月から11月にかけて小売市場で1キログラム当たり75～85タカという史上最高値を記録した後、今年の収穫期には1キログラム当たり7.0～8.0タカと記録的な安値に落ちた。
価格が依然として低いことから、トレーダーや冷蔵倉庫の所有者も農家と同じ懸念を抱いている。
ニルファマリの農家スジャ・ウディン氏は、昨年10月から12月にかけてジャガイモの種子価格が1キログラムあたり90～100タカだったため、種子、肥料、農薬、その他の経費を含めた生産コストが30％上昇し、1ビガ（33桁）あたり3万～3万5000タカになったと語った。
同氏は、生産は好調だが、収穫期の価格は2024年の1キログラム当たり16～20タカに比べて1キログラム当たり7～8タカに下落したと述べた。
多くの地域の農家は生産コストをほとんど回収できない状態にあると彼は述べた。
スジャさんはさらに、損失のため村の農民仲間の半数がトウモロコシ栽培に切り替えるかもしれないと語った。
バングラデシュ農業労働連盟（BAFLF）のゴラム・サルワール代表は、ジャガイモ農家の90%は収穫物を貯蔵できない小規模生産者であり、2025年には15～20%の損失を被ると指摘した。
同氏はまた、在庫末期の不足により、ジャガイモの種子価格が今シーズンは30～40％上昇したと述べた。
さらに、被害を受けた農民は政府からいかなる補償も受け取っていないと彼は述べた。
農業専門家は、2025年1月から3月の収穫期に損失に直面したジャガイモ農家には、農業を辞めないようにするためのインセンティブとして種子と肥料を与えるべきだと述べた。
バングラデシュ農業経済学会会長のムハンマド・アフサンウザマン・リントゥ氏は、ジャガイモの在庫は生産が好調なため現在は良好だが、来シーズンには状況が変わるかもしれないと語った。
彼は、農家が莫大な損失を被った後、ジャガイモ栽培を断念する可能性があり、そうなると2024年のような不安定な市場につながる可能性があると警告した。
2024年には、ジャガイモは年間を通じて1クグあたり50～85タカで販売され、民間部門はバングラデシュ史上初めて20万トンを輸入した。
アフサンウザマン氏は、農民に1ビガの土地に十分な種子と肥料を無償で提供することを推奨し、そのようなインセンティブがあれば農作業を続ける動機付けになると述べた。
一方、価格が下落した後、冷蔵倉庫の所有者や大手トレーダーはジャガイモを大量に購入した。
冷蔵倉庫の所有者も今年、保管料を1キログラム当たり1.0～3.0タカ値上げした。
関係者によると、ビジネス界は現在、農家がかつて経験したのと同じ困難に直面しているという。
バングラデシュ冷蔵倉庫協会（BCSA）は最近、政府に対し、冷蔵倉庫から1キログラム当たり25タカでジャガイモを購入するよう要請した。
また、同団体は政府に対し、バングラデシュ貿易公社（TCB）の補助金対象必需品のリストにジャガイモを含めるよう要請した。
同社は商務省に宛てた書簡の中で、冷蔵倉庫から出荷されたジャガイモは1キロ当たり14～15タカで販売されていると主張した。
さらに、ジャガイモ1キログラム当たり少なくとも17タカの投資が必要で、電気代やその他の経費を合わせると25タカに達するとも述べた。
8月7日、マフブブール・ラーマン商務長官が議長を務める会議が同省で開催された。
会議には農業省、食料省、商務省の職員のほか、ジャガイモの輸出業者、取引業者、冷蔵倉庫の所有者らが出席した。
商務長官は、TCBの製品リストにジャガイモを追加するための予算は割り当てられていないと述べた。
BCSAのモスタファ・アザド・チョウドリー・バブ会長は、主に輸出に焦点を当てた会議では農家の問題が適切に取り上げられなかったと述べた。
同氏は、ジャガイモが政府のさまざまなプログラムを通じて配布されれば、冷蔵倉庫に保管されている余剰の100万トンを販売することができ、農家に利益をもたらすことができると述べた。
さらに、彼は、冷蔵倉庫にあるジャガイモの90パーセントは農家の所有物であり、それを販売しないと倉庫所有者に150億タカの損失が生じると主張した。
tonmoy.wardad@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250815
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-market/potato-yield-at-all-time-high-price-at-decade-low-in-fy25-1755187625/?date=15-08-2025
関連
