[The Daily Star]4人のニューヨーク人がハリウッド映画に似た窃盗犯500万ドル以上で犯行を犯したと訴えているという。
検察は、マイケル・マザラ氏（45歳）、チャールズ・ケリーガン（42歳）、アンソニー・マスッチョーオ（38歳）らがクリスチャン・ケリガン氏（40）の支援を受けて現金、宝飾品、回収品などを盗んだ。
ブルックリンとクイーンズでは、昨年4月と5月に盗難が発生しました。 4人はすべて、独立したマンハッタンの連邦裁判所の公聴会で罪を訴え、来年に刑を宣告される、と検察官は述べた。彼らはバーの後ろに年の見通しに直面しています。
マンハッタンの弁護士であるジュン・キム（金ジュン）氏は、「映画の場面のように、これらの被告は、吹き飛びを使って銀行の屋根を掘り出し、その後金庫と金庫を預けて、500万ドル以上の現金と顧客の貴重品を盗み出した」と語った。被告は、ブルームリンのHSBC銀行とクイーンズのマスペス連邦貯蓄銀行支店をターゲットにして、アセチレントーチで銀行の屋根と金庫を切り取った。クイーンズでは、彼らは屋根に合板を築くことによって犯罪を隠しました。
検察側によると、オープンデポジットボックスを破った彼らは、現金で60万ドル以上、ダイヤモンド、ジュエリーなどの貴重品で430万ドル以上を奪ったという。
2016年7月に逮捕された時、ニューヨークの警察局長であったビル・ブラットンは、映画「ヒート」のシーンに泥棒を言い、「徹底的に組織され、細心の注意を払って法執行機関に訴える」と批判した。
ロバート・デ・ニーロとアル・パチーノが主演した1995年の映画は、間違ってヒントを残している強硬な銀行強盗のグループに従っている。
Bangladesh News/The Daily Star 20171218
http://www.thedailystar.net/business/new-yorkers-plead-guilty-movie-bank-heists-1506394
関連
