[The Daily Star]先月ナイジェリアで誘拐されたカトリック教徒の尼僧の解放を訴えたように、何十万人もの人々（その多くは子供たち）が、日曜日の81回目の誕生日に、フランシスコ教皇を祝福しました。
群衆は、教皇が毎週のメッセージと祝福のために聖ペテロの広場を見下ろす使徒宮殿の窓に現れたときに、イタリアでハッピーバースデーを歌いました。
1936年12月17日にブエノスアイレスで最初のラテンアメリカの教皇ホルヘ・マリオ・ベルゴリオが生まれました。元アルゼンチン首都の枢機卿は、2013年に世界の12億のローマカトリック教徒の指導者となった。
ローマでの長い伝統に合わせて、子供たちはローマ法王の窓に面し、祝福するために赤ちゃんイエスの小さな像を掲げました。この彫像は、多くのイタリア人家庭でまだ実践されている習慣である家庭の生誕シーンに置かれています。
クリスマスシーズン中に過度の物質主義を警告するフランシスは、「これは本当のクリスマスです。もしイエスを取り除くなら、何が残っていますか？空の饗宴」と言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20171218
http://www.thedailystar.net/world/europe/pope-turns-81-1506661
関連
