[Financial Express]アルゼンチンのブエノスアイレスで開催された世界貿易機関（WTO）の閣僚会議で、予想外にはるかに下回る水準まで下落した。会議に先立って、交渉のための明確なルートは事実上なくなりました。オブザーバーたちは、20年ほど前に世界貿易機関が発足した多国間主義の未来を熟考している。
3日間の会議で懸案事項を再交渉することで貿易協定に達することができなかったり、進展を遂げなかったことは、悲惨な現実を強調した。多国間貿易関係はますます不確実性を抱えつつある。 WTOの164のメンバーは、会議前に設定した主要議題のいずれについてもコンセンサスに達することができなかった。彼らが合意したのは、農業漁業補助金交渉の継続と違法漁業を構成するものの定義であった。デッドロックの責任を負うメンバーグループの間には、鋭い区分があった。 WTO加盟国の強力な加盟国は、特にWTO加盟国の関心が高まっている政策枠組みを策定するよりも、貿易紛争の訴訟の重要性が増していることについて、非常に批判的であった。これについての決定は明らかに到着するのは容易ではありません。なぜなら、メンバーのあるブロックに関心があるのは、他のメンバーにはまったく関係しないからです。実際に閣僚の失敗につながったのは、明らかに、事前にメンバーグループの利益を客観化することの欠如である。そしてこれは、WTOの不足と称されているものに対する腐食的なコメントを引き起こすように米国を非常に容易にした。
ドーハで行われて以来、過去の閣僚級会合で価値のある進展を見出すためにWTO交渉を阻んできた重要な分野の一つは、世界貿易体制の調和の基本原則を否定することである。これは、WTO加盟の圧倒的多数を構成する、あまり先進国と貧困国のニーズを見据えたものです。これには、最近、多国間主義の代わりに二国間主義に向かうための米国の強固な立場が加わりました。ブエノスアイレス閣僚会議では、包括的ではなく積極的な対話を明確に支持する「志向の」グループの間の交渉についての協議が行われた。米国の貿易代表部（USTR）は、「似ている」と言及しながら、自国政府の政策を疑う余地はなかった。これは、言い換えれば、すべてを取らないことを意味します。
このような状況が世界貿易体制の現状を説明していれば、心配する理由がある。 WTO事務総長は、閣僚のゼロ結果に全面的に不満を覚えた。 「ここでの進展は知っていた」と述べ、「メンバーの立場で飛躍が必要だが、それは見ていない」と述べた。結論セッションでは、彼はWTOフォーラムをより効果的にするためにメンバーがそうするよう促し、「魂探索」を指摘した。残念なことに、物事が今立つにつれて、魂の検索は、時間の必要性に対処するにはあまりにもあまりにも良心的ではありません。
Bangladesh News/Financial Express 20171218
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/can-the-wto-salvage-multilateralism-1513513427/?date=18-12-2017
関連
