「政府の命令に従うよう求められれば辞任する」

「政府の命令に従うよう求められれば辞任する」
[The Daily Star]選挙管理委員会が次回の総選挙の準備を進める中、首席選挙管理委員AMMナシル・ウディン氏は昨日、政府の命令に従って行動するよう求められれば辞任すると述べた。

同氏の発言は、首席顧問のムハマド・ユヌス教授が発表したタイムラインに沿って、来たる第13回国会選挙まで残りわずか6カ月となった時期に行われた。

「政府が私にその命令に従って行動させようとする日が来たら、私はもうこの職にとどまるつもりはない」と、同氏は地方行政研修センターでラジシャヒ地域の選挙管理当局者らと意見交換会を開き、述べた。

中央選挙委員会は、いかなる不正行為に対しても厳しい警告を発した。「投票所の占拠や投票箱の奪取を企む者には悪い知らせがある。彼らの夢は打ち砕かれるだろう。今回は、暴力や投票所の占拠によって選挙に勝利する余地はない。」

ナシル氏は、選挙管理委員会には過去の選挙に携わった職員が5,700人おり、前回の選挙で不正行為に関与したことが判明した職員は今回責任を問われないと述べた。

2月のラマダン前に選挙を実施するための準備が進んでいると彼は述べた。「選挙日が近づくにつれて、治安状況は改善するでしょう。投票所を占拠しようとする者には、厳正な措置が取られます。投票所が占拠された場合、そこでの投票は中止されます。」

中央選挙委員会はまた、選挙期間中、軍が法執行機関の役割を果たすよう委員会が取り組んでいると述べた。

アワミ連盟についてナシル氏は、現在同連盟の活動はすべて禁止されているため、同連盟は政治活動を行うことができないと述べた。

「アワミ連盟の指導者たちは裁判が続いているため、選挙に参加できません。判決がどうなるか見守りましょう。」

比例代表制による選挙の実施については、憲法で認められておらず、法律を改正しない限り不可能だと述べた。

「この問題については政党間で議論が続いている。私はこの議論には加わらない。法律が改正されれば可能になるだろう」と中央選挙管理委員会は述べ、「選挙管理委員会は憲法を超えることはできない」と付け加えた。

彼はまた、選挙に向けた委員会の準備について地方選挙管理当局に詳細な指示を与えた。

一方、内務顧問のジャハンギル・アラム・チョウドリー陸軍中将(退役)は昨日、来たる選挙に向けて必要な準備はすべて行われていると述べた。

「我々は必要な選挙準備を進めている。来年2月に予定されている選挙の実施に支障はないだろう」と、バングラデシュ農業開発公社の冷蔵倉庫、中央種子検査研究所、野菜種子加工センターを視察した同氏は述べた。

「今、国民も政党もメディアも選挙に集中している。いかなる陰謀もこの選挙を妨害することはできないだろう」と、農業省顧問も務めるジャハンギル氏は述べた。

別の動きとして、アンサール党とVDPの事務局長であるアブドゥル・モタレブ・サザド・マフムード少将は昨日、選挙の異議申し立てを処理するために全国の投票所に合計65万人のアンサール党員を配置すると発表した。

この目的のために、18万人の新たなアンサール隊員が訓練を受けたと彼は付け加えた。

ガジプールのアンサール・アカデミーで行われたイベントで演説した彼は、各投票所のアンサール党員と常に連絡を取り合うと述べた。「妨害行為が行われた場合は、直ちに行動を起こす」


Bangladesh News/The Daily Star 20250824
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/elections/news/will-step-down-if-asked-follow-govt-orders-3969111