[Financial Express]NASAが1億2500万米ドルを失った次のような実際のイベントで明らかなように、バングラデシュだけでなく、あらゆる場所に防犯問題があります。これは1990年代後半に起こった。 NASA(全米航空宇宙局)は、惑星火星に送られた気象衛星を失って1億2500万ドル以上のコストをかけた。その理由は、エンジニアや技術専門家が英語データをメトリック測定システムに変換するのに失敗し、技術データをフランスのカウンターパーツと交換したことにあります。
主な理由は、米国ジェット推進研究所(JPL)がミリメートルとメートルの計量システムを使用し、宇宙船を設計し建造した米国のロッキードマーティン宇宙飛行士が、インチ、フィート、ポンドの英国体系による重要な加速データを提供した。結果として、JPLのエンジニアは、英語の単位で測定された加速度の読み値をメートル法の測定値と誤っています。確かにアイロニーだった。ある意味では、宇宙船は英語からメートル法の単位に変換されて失われた。これは、ジョージ・ワシントン大学宇宙政策研究所のディレクターが言った。
その後、NASAは、悲しい事件の数年後、カスティーニ探査機が地球の天体の髪の毛の中を揺れながらプルトニウムの洞窟に乗っている間、公衆の懸念に直面した。しかし、NASAの人員による宇宙航行の能力は、核兵器の主要な危険性を回避するのに役立った。これは、米国の宇宙飛行士によって簡潔に要約された。「ロシア人、日本人、フランス人と宇宙で協力することはできるが、アメリカ全土の様々な関係者と協力するのは難しいが、皮肉なことに、このスペースエンタープライズのパートナーは、異なる言語で話したり、働いたりしながら効果的に協力することができますが、共通の英語を話したり書き込んだりするさまざまな米国の機関と交流するときにハッシュを作成します。
エングル.サナンスール
sam@dhakacom.com
Bangladesh News/Financial Express 20171218
http://today.thefinancialexpress.com.bd/editorial/mismanagement-at-highest-level-1513513499/?date=18-12-2017
関連