ジンバブエ軍はムガベの追放につながる介入を終わらせる

[The Daily Star]ジンバブエの陸軍首脳は、昨日、ロバートムガベ前大統領の辞任を強制した軍事介入の終了を発表した。市民は警戒を続け、政府の円滑な移行を促した。

ジンバブエ国軍司令官のフィリップ・ヴァレリオ・シバンダ氏は、記者団に対し、「防衛と治安のサービスは、復旧遺産の復旧を宣言する前に来ている」と述べた。

「ノーマシーは現在、私たちの国に戻ってきています。私たちはジンバブエ全員が5週間の復興活動の復活の間に彼らの支援、忍耐と理解を感謝したいと思います。

シバンダはまた、人々に「不法行為と破壊活動」を警告するよう呼びかけた。

&クオト;あなたの防衛および安全保障サービスは、ジンバブエ全員に警戒を続け、不審な物や個人を法執行機関に報告することを思い出させたい。

これは、元国家首脳を囲んでいた(G40)カバルのメンバーの一部が、現在、国に存在する平和と平穏を傷つける意図が顕在化した外国の国から悪口になっているからです、&クオト; 彼は言った。

彼は後継戦でムガベの妻グレースを支持していたジェネレーション40グループを指していた。

シバンダ大統領は、軍が「すべての日常的な警察活動をジンバブエ共和国警察に引き継いだ」と述べた。

「市民全員が円滑な移行を可能にするよう促す」と述べた。

ジンバブエの軍は11月15日、ムガベの継承を支配しているZANU-PF党の内部勢力が拡大したため、国政を引き継いだ。

軍隊は、ムガベの腐敗した同盟国を標的にしていると言っていたが、ムガベ大統領が軍との強いつながりを持ち、大統領の後継者と見なされていたエマソン・マンマンガワ副議長を却下したわずか数日後に、

軍の介入に続いて、ムガベに対する大量の街頭抗議と、彼を思い出させる手続きが始まったときにベテラン支配者を弾劾する議会への手紙を辞任する動きが続いた。

その後ZANU-PFはムナンガグワを大統領に任命した。

彼は西側との緊張関係を修復し、ジンバブエの瀕死の経済を復活させることを約束した。


Bangladesh News/The Daily Star 20171219
http://www.thedailystar.net/backpage/zimbabwe-army-ends-intervention-led-mugabes-ouster-1507081