[Financial Express]経済学者やエリートたちは、何カ月にもわたる公約や議論にもかかわらず、蜂起後の暫定政府の改革計画が行き詰まっていることを嘆き、改革監視団体として団結した。
バングラデシュ改革監視団（BRW）は月曜日、持続可能な開発目標のための市民プラットフォームがダッカで主催した会合で発足し、講演者たちは改革の遅行に対する深い不満を吐露した。
彼らは、明確な優先順位、国民の参加、説明責任がなければ、大々的に宣伝された改革運動は、これまでの取り組みと同様に失敗に終わる危険性があると警告している。
政策対話センター（CPD）のレマン・ソブハン会長は、1年間の議論を経ても、政府はまだどのような改革が必要なのか、どこから始めるべきなのか明確にしていないと述べた。
同氏は、当初150以上の改革案が出されたが、後に約82に削減されたが、それらの優先順位がどのように付けられたのか、またその目的は何なのかについての説明はなかったと指摘する。
「2月に選挙が予定されているが、根本的な改革なしには信頼できる世論調査も健全な統治システムも実現できないだろう」とソブハン氏は警告する。
単に提案書を作成し、政党から署名を集めるだけでは、真の改革とは言えないと彼は主張する。
彼は、独立戦争に先立ってバンガバンドゥの6つの原則を準備する自身の取り組みを思い出し、市民社会が断片的な取り組みを乗り越え、再び変革をもたらす役割を担うよう促した。
CPDの著名な研究員であるデバプリヤ・バッタチャルヤ博士は、暫定政権発足後に生まれた改革への当初の勢いはほぼ消え失せたと指摘した。
「バングラデシュは嵐の中にいる。今、課題は7月の反差別の精神を守り、変革への熱意を持ち続けることだ。しかし、改革の波は消えてしまった」と彼は会合で述べた。
同氏はさらに、委員会や審議会はプロセスを政治的な話し合いに矮小化し、社会的に疎外された少数派コミュニティーを排除したと付け加えた。
「技術的な解決策だけでは改革は実現できない。実践的な解決策が必要であり、政府はこの点で不足している」と彼は述べた。
CPDのもう一人の特別研究員であるムスタフィズル・ラーマン博士は、シャハブディン判事の下で29の特別委員会が結成されたものの、ほとんど成果を上げなかった1990年代初頭の状況を例に挙げ、「改革は国民の参加なしに決定されるため、何度も失敗に終わる」と述べた。
SANEM事務局長セリム・ライハン教授は、政権内で反改革勢力が影響力を強めたため、この運動は2024年12月以降は衰退したと述べた。
「いくつかの措置は講じられたが、実質的な成果はなかった。このことが、国家の改革遂行能力に疑問を投げかけている」と彼は指摘した。
経済学者でPPRC委員長のホセイン・ジルル・ラーマン氏は、政府が改革を11の委員会に限定し、権威主義からの自由、包括的な社会政策、日々の福祉に対する国民の根本的な期待を無視していると批判した。
「政府の計算には人々が関わっていなかった。期待を高めたものの、その後は何もしなかった」と、同氏はBRW立ち上げの場で語った。
ジャハンギルナガル大学の元経済学教授アヌ・ムハンマド氏は、国民の幻滅感に呼応するように、改革のレトリックが強まっているにもかかわらず、不平等、失業、暴力が急増していると述べた。「政府は国民を常に監視しているが、今こそ国民が政府を精査すべき時だ」と付け加えた。
イベントの開会にあたり、CPD追加調査ディレクターのトウフィクル・イスラム・カーン氏は、市民プラットフォームが国民中心のマニフェストを作成し、政党の政策を国民の願望と一致させると発表した。
市民プラットフォームは、7月の民衆蜂起を受けて約束された改革の進捗状況を追跡するため、BRWを正式に立ち上げました。この取り組みは、暫定政権の残りの任期中に実施された措置を評価し、2026年2月の選挙に向けて選挙公約を監視し、次期政権下での改革実施状況を評価することを目的としています。
プラットフォームによれば、BRWは、公共財政管理、資本市場、銀行・金融、エネルギー転換と安全保障、公共サービス、労働者の権利、社会保障、教育、健康、農業、土地管理、後発開発途上国の卒業、男女平等、メディアの自由、人権、データガバナンスなど、幅広い分野にわたる改革を検討する。
また、疎外されたコミュニティの声が確実に反映されるようにしながら、資金調達改革の実現可能性と政府機関の制度的能力も評価します。
民間部門のリーダーや専門家グループに加え、市民社会全体の150を超える組織がこの共同イニシアチブに参加しています。
市民プラットフォームの議長デバプリヤ・バッタチャルヤ氏は、積極的な市民の参加なしには、いかなる改革の取り組みも有意義で持続可能なものにはなり得ないと強調した。
「BRWは政府の改革策の実施と進捗の両方を監視する」と、暴動により失脚した前政権下の経済全般に関する白書を作成するために暫定政権が任命した委員会を率いたこの経済学者は述べた。
bdsmile@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250902
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/economists-elites-deplore-stalling-of-pledged-reforms-1756751053/?date=02-09-2025
関連
