「あなたたちは乱闘になるだろうから、私があなたたちのために選挙をしなければならないのか?」それは不当な特権を求めるようなものだ

「あなたたちは乱闘になるだろうから、私があなたたちのために選挙をしなければならないのか?」それは不当な特権を求めるようなものだ
[Prothom Alo]ラジシャヒ大学副学長サレ・ハサン・ナキブ氏は、来たるラジシャヒ大学中央学生組合(RUCSU)、寮組合、評議会学生代表選挙に1年生を含めるよう求める要求をめぐり、反差別学生運動の元コーディネーターであるチャトラ・ダル氏とイスラミ・チャトラ・シビル氏との間で衝突が起きていることに怒りを表明した。

彼はこう言った。「門を閉めて乱闘騒ぎを起こし、その上で私に選挙を指揮させるなんて。これは不当な特権を求めるようなものです」

サレ・ハサン・ナキーブ学長は木曜日の正午、大学上院ビルで行われた記者会見で、来たるRUCSU選挙について語った。ナキーブ学長は記者の質問に答えながら、この発言を行った。

学長は、大学内で起こるあらゆる出来事がRUCSU選挙に影響を与える可能性があると述べた。そのため、全員が責任ある行動を取らなければならない。また、来たる選挙の治安状況についても言及した。

チャトラ・ダルの指導者と活動家たちは日曜日、RUCSU会計事務所前で座り込みを行い、1年生を投票者名簿に加えるよう要求した。ある時点では、椅子を破壊し、テーブルをひっくり返し、事務所の門に南京錠をかけた。

反差別学生運動の元コーディネーター、サラウディン・アマール氏が数人の学生と共に立候補書類を受け取りに来た際、チャトラ・ダルの活動家たちが彼らを取り囲んだ。正午頃、反差別学生運動の元コーディネーターに率いられたさらに多くの学生が現場に到着した。

その後、イスラミ・チャトラ・シビルの活動家たちがチャトラ・ダル反対のスローガンを唱えながら会場に向かい、乱闘騒ぎとなった。最終的に、学生たちはRUCSUビルの門の鍵を破壊した。4時間閉鎖された後、午後2時頃に立候補届の配布が再開された。立候補届の受け取り期限は1日延長された。

副学長はRUCSU選挙管理委員会をはじめとする関係者を称賛し、「私は選挙管理委員会を称賛します。あの日(日曜日)に起きた事態や、そこで飛び交った発言やスローガンにもかかわらず、私は彼らを称賛します。彼らは皆、高い道徳心と深い自尊心を持った人物です」と述べた。

「彼らは大学と学生のためだけに辞任したわけではありません。中には、このような卑劣な発言や不名誉な状況を受けても、辞任しない教員もいます。私たちにも身を引く機会はありました。しかし、門に鍵をかけ、乱闘騒ぎを起こし、その上で私に選挙を任せようとする。これは不当な特権を求めているようなものです」と彼は付け加えた。


Bangladesh News/Prothom Alo 20250905
https://en.prothomalo.com/bangladesh/local-news/79pyvtjuve