[The Daily Star]サイード・レファト・アハメド最高裁判所長官は、平和で包括的かつ繁栄した国を築くために、宗教、性別、人種によるあらゆる差別を乗り越えるよう、すべての人に呼びかけた。
「宗教、性別、人種、言語、肌の色、これらはどれも重要ではありません。私たちはあらゆる分裂を乗り越えなければなりません」と、彼は土曜日の夜、ダッカの大司教館で行われたバチカン代表団とのレセプションに出席した後、記者団に語った。
バングラデシュ・カトリック司教協議会（CBCB）は、バチカン宗教間対話担当長官のジョージ・ジェイコブ・クーヴァカド枢機卿を歓迎するイベントを企画した。代表団には、外交官のインドゥニル・ジャナカラトネ・コディトゥワク・カンカナマラージュ修道士、ジョセフ・ビクター・エドウィン神父（SJ）、マーカス・ソロ・ケオタ神父（SVD）も含まれていた。
代表団は、宗教間の対話と社会的調和を促進するため、1週間の訪問のため土曜日の朝にダッカに到着し、教師や生徒、宗教間の指導者らとの会合、ダッカの国立モスクとイスラム財団、仏教寺院とヒンズー教寺院、カトリック教会の訪問を含む一連のイベントに出席する予定である。
レファット最高裁長官は報道陣に対し、「私たちは今日、偉大な理想について語りました。その理想は、時には障害や困難に直面するかもしれません。その理想に向けた努力の継続は中断されるかもしれませんが、決して私たちは落胆すべきではありません」と述べた。
バングラデシュが大規模な暴動を経て民主主義へと移行する中で、いくつかの社会的、政治的問題に関する意見の相違について問われると、最高裁判所長官は、今後も対話と共同の努力を続ける必要があると述べた。
「我々は共に座り、これらの出来事の根本原因、つまりなぜ起こるのか、どこから発生するのかを検討する必要がある。」
「落胆してはならない。希望を失ってはならない。多様性の中にある統一性を受け入れなければならない」と彼は語った。
最高裁判所長官は「理解を深める必要がある。忍耐が必要だ。そして現実的になる必要がある」と述べた。
「すべての宗教は他者への敬意を教えています。我が国の憲法は宗教の自由の原則を支持しています。相互対話と平和的共存を通じて、バングラデシュのあらゆる宗教の人々は調和に根ざした社会を築くことができます」と、彼は主賓としてレセプションで演説し述べた。
ジョージ・クーバカド枢機卿は、バングラデシュの平和共存の伝統を称賛し、バングラデシュはヒンズー教徒、仏教徒、キリスト教徒、イスラム教徒が平和的に共存する共同体の調和の輝かしい例であると述べた。
「こうした調和は人間の尊厳を高めるのです。」
フランシスコ教皇に言及し、教皇の回勅『皆々様』は、このグローバル化の時代にあって、「私たちは極端な国家主義や宗派主義的な態度に抵抗しなければならない」と私たちに思い起こさせていると述べた。「こうした態度は自らの利益のみを容認し、外部のものはすべて脅威とみなすのです。」
クーバカド枢機卿は、宗教間対話は政治問題ではないことを改めて強調した。対話の効果、あるいは成果は、人々の間により深い調和をもたらすだけだ。
CBCB会長、OMIのベジョイ・デクルーズ大司教が歓迎の挨拶を述べた。
ジョージ・クーバカド枢機卿のバングラデシュへのご来訪を心より歓迎いたします。枢機卿のご臨席とご指導は、我が国における異なる宗教的伝統を持つ人々の間の調和の促進に大きく貢献されることでしょう。
Bangladesh News/The Daily Star 20250907
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/chief-justice-calls-all-rise-above-divisions-religions-gender-and-race-3979931
関連
