知識人バドルディン・ウマルが逝去、CAらが追悼

[Financial Express]著名な作家、研究者、左派知識人であるバドルディン・ウマル・サンデー氏が、加齢に伴う合併症のため市内の病院で94歳で亡くなったと報道機関が伝えた。

「バドルディン・ウマル氏は加齢に伴う合併症との長い闘病の末、午前10時5分にバングラデシュ専門病院で亡くなった」とジャティヤ・ムクティ評議会事務局長フォイズル・ハキム氏は述べた。

ムハマド・ユヌス首席顧問は、バドルディン・ウマル氏の死に深い衝撃を表明した。サレフディン・アフメド博士、モストファ・サルワール・ファルーキ氏、ムハンマド・マフフジ・アラム氏といった諮問委員会メンバーをはじめ、多くの著名な国民が彼の死を悼んでいる。

BNP暫定議長タリーク・ラーマン氏をはじめとする政治・社会指導者らも衝撃を表明した。

この著名な作家の死はバングラデシュの文化界と学術界に深い悲しみをもたらし、ソーシャルメディアには彼の妥協のない声、歴史的な作品、そして大胆な分析に対する追悼の声が殺到している。

ジャティヤ・ムクティ評議会のフォイズル事務局長は、ウマルさんは7月22日に息切れと低血圧で入院したと述べた。10日間の治療を受けた後、先週退院したと付け加えた。

バドルディン・ウマルの遺体は本日午前10時に中央シャヒード・ミナールに運ばれ、あらゆる階層の人々が最後の敬意を表する予定。

ファイズル・ハキム氏もこの件を認めた。

現在海外にいるバドルディンさんの長女は、間もなく帰国する予定だ。

彼の最初の礼拝は、娘の誕生後、ダッカ大学のセントラル・ジャメ・モスクでズフルの祈りの後に行われる予定だ。

彼は、ジャナザの翌日、ジュライン墓地に永遠の眠りにつく予定である。

バドルディン・ウマルは1931年12月20日、インドのバルダマンで生まれました。彼の父アブル・ハシムは、インド亜大陸のイスラム民族主義政治家でした。

バングラデシュの民族主義運動、宗教、政治に関する彼の著作は、バングラデシュの独立に計り知れない影響を与えました。彼の著名な著作には、『サンプロダイコタ』(1966年)、『サンスクリティール・サンカット』(1967年)、『サンスクリティーク・サンプロダイコタ』(1969年)などがあります。

長年のマルクス主義思想家であるバドルディン・ウマルは、ダッカ大学の非常勤講師としてキャリアをスタートさせ、その後、ラジシャヒ大学に社会学部を設立しました。

彼はバングラデシュ・クリショク連盟の会長を務め、ゴノタントリク・ビプロビ・ジョテの中央コーディネーターを務めた。

彼はかつてプルバ・バングラ共産党の中央委員会の委員であった。

2003年、バドルディンはジャティヤ・ムクティ評議会を設立し、死去するまでその会長を務めた。

主席顧問は哀悼のメッセージの中で、ダッカ大学で教師としてキャリアをスタートし、後にラジシャヒ大学に赴任したバドルディン・ウマル氏は、国の自由な思想と進歩的な理想の追求における灯台であったと述べた。

「言語運動、研究、植民地主義的考え方への声高な反対、そして社会主義の理想への揺るぎない献身における彼の積極的な役割は、この国の知的遺産を著しく豊かにした」と彼は語った。

ユヌス教授は、バドルディン・ウマル師は一貫してファシスト政権や独裁政権に対する大衆蜂起を主張し、7月運動をインド亜大陸における歴史的かつ前例のない人民蜂起として認識していたと述べた。

バングラ・アカデミーは、理事長モハメド・アザム教授の公式声明を通じて、ウマル氏を著名な歴史家、研究者、知識人であると評し、言語運動と政治に関する彼の著作は今後も国を豊かにしていくだろうと述べた。

エクシェイ・パダック賞を受賞した著名な写真家ナシル・アリ・マムーン氏は、ウマル氏を「失われた伝説」として悼み、「私たちが彼のために泣いても、彼を再び見つけることはできないだろう」と記した。

著名な経済学者で作家のアヌ・ムハンマド氏は、彼を師、同志、生涯の革命家と呼び、深い尊敬と愛情を表明して賛辞を捧げた。

著名な学者で作家のアズファル・フセインは、ウマル氏をこの国を代表するマルクス主義理論家であり、妥協を許さない知識人の一人として記憶し、彼の人生は「あらゆる形態の権力と抑圧に抵抗する壮大な旅」だったと語った。

バングラデシュのプレス研究所所長ファルク・ワシフ氏は、生涯共産主義者であったウマル氏は90代になっても抑圧に対して毅然とした態度を貫いていたと語った。


Bangladesh News/Financial Express 20250908
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/intellectual-badruddin-umar-no-more-ca-others-mourn-1757266667/?date=08-09-2025