[The Daily Star]ダッカ大学中央学生自治会（ドゥクス）の新しく選出された副会長、シャディク・カエム氏は本日、自身の勝利は個人や何らかの政治派閥の勝利としてではなく、学生から与えられた委任として見られるべきだと述べた。
「これはどの陣営の勝利でもないし、シャディク氏やファルハド氏の勝利でもない。本質的には学生たちの勝利だ」と、彼は今朝の選挙結果発表後、記者団に語った。
同氏は、学生たちは自分たちがふさわしいと思う候補者に自由に投票し、最多得票数を獲得した候補者が勝者と宣言されたと述べた。
「事務総長に選出されたことは、ファルハド氏個人や所属する学生団体の会長としての功績ではありません。ダッカ大学の学生から託された責任です。根本的に、これは彼らの勝利なのです」と彼は付け加えた。
シャディック氏は、この任務が重い責任を伴うことを強調した。「今日から職務を全うするまで、ダッカ大学のすべての学生が私のアドバイザーを務めます。もし私が間違いを犯したり、間違った行動をとったりしたら、学生の皆さんにはすぐに、たとえ批判する形でも、私を正してほしいと思います。それが私が正しい道を歩み続ける力となるのです」と彼は述べた。
彼はさらに、学生たちの期待に応えるための指導と支援を訴えた。
「学生たちの期待を裏切ったり、この機会を悪用したりしてはならない。我々は来世で責任を問われることになると信じているからだ」と彼は語った。
新しく選出された副大統領は、いかなる勝利祝賀の考えも否定し、勝利は謙虚に受け止めるべきだと述べた。
「我々は行進や集会を開きたいわけではない。これは祝賀の時ではなく、我々に寄せられた信頼を守れるかどうかの試練の時だ」と彼は述べた。
大統領は全国の支援者らに語りかけ、それぞれの方法で祈りを捧げ、感謝の意を表すよう求めた。
「この勝利の真の意味は、私たちの仕事と、学生たちを忠実に代表する私たちの能力を通じて表れるだろう」と彼は語った。
「今日から、チャルコーラからイスラム研究科、ジャガンナート・ホールからルカイヤ・ホール、ジア・ホールまで、私たちはすべての学生の兄弟姉妹として活動していきたいと考えています。選挙期間中も選挙前も、違いに関わらず、すべての学生を代表します」と彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250910
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/politics/student-union-election/news/victory-belongs-the-students-not-any-faction-shadik-kayem-3982476
関連
