[Financial Express]待ちに待ったジャハンギルナガル大学中央学生組合（JUCSU）と寮組合の選挙が木曜日に論争の中終了した。不正や不正操作の疑いがあるとして、ジャティヤタバディ・チャトラ・ダル（JCD）と左派系委員会数団体が投票をボイコットした。
選挙管理委員会によれば、登録有権者の70％以上が投票し、結果は深夜までに確定する見込みだ。
JCDが支援する委員会は、投票終了の1時間半前の午後3時半頃に撤退し、広範な票の水増し、偽造投票、投票所職員の妨害、チャトラ・シビール候補に有利な行政上の偏見を主張した。
JCD書記長候補のタンジラ・ホセイン・バイシャキ氏は緊急記者会見で、「当初から、これは仕組まれた選挙になるのではないかと懸念していました。公正な選挙は不可能だと政権に繰り返し警告しましたが、私たちの懸念は無視されました」と述べた。
JCDの撤退後、バングラデシュ・チャトラ・ユニオンやその他の左派グループが支援する委員会であるサンシャプタク・パリシャッドも、政権がシビール氏を支持していると非難し、ボイコットを表明した。
別の派閥が支援する委員会、サンプリティル・オイカ氏は選挙管理委員会への不信任を表明した。
同党のGS候補、ショロン・エフサン氏は、「今回の選挙は適切に行われていない。委員会への不信任を表明する。委員会は最初から私たちの信頼と期待を破壊した」と述べた。
教師3人が辞職
不正行為を理由に、BNP寄りの教員3人（シャミマ・スルタナ教授、ナズルル・イスラム教授、ナリン・I・カーン教授）は投票締め切りの約1時間前に選挙活動を辞任した。
シャミマ・スルタナ教授は、「投票所には余分な投票用紙が配られました。私たちは抗議しましたが、何の措置も取られませんでした。職員は、余分な投票用紙は破り捨ててもいいとさえ言いました。しかも、指紋インク用に支給されたマーカーはうまく機能しませんでした。このような状況では、私たちは投票所の運営を続けることはできないと感じました」と述べた。
不正管理の疑惑
複数の委員会、無所属の候補者、そして学生が、大学当局による広範な不正管理を訴えた。
バンガバンドゥ・シェイク・ムジブ・ホール（10番地）では、午前9時に開始予定だった投票が、投票用紙の到着遅れにより9時45分まで延期されました。その後、10時30分に停電が発生し、携帯電話の懐中電灯を頼りに25分間投票が続けられました。
電力は午前11時55分に回復したが、ICTセル担当のファズルル・カリム・パトワリ氏は停電の理由について説明せず、電力供給が中断されないよう事前に通知していたとだけ述べた。
雨により、マウラナ・バシャニ、シャヒード・ラフィク・ジャバー、ファジラトゥンネサ、AFMカマルディン、プリティラータ、ビル・プロティク・タラモン・ビビ・ホールを含むいくつかのホールでも停電が発生した。
候補者、特にJCDは、投票者数に比べて過剰な投票用紙が供給されたと主張した。約束されていた写真付き投票者名簿は提供されず、5～6か所の投票所では投票者の指紋が記録されていなかったり、すぐに消えてしまったりした。投票係員にはIDカードが発行されなかった。
ジャティヤ・カビ・カジ・ナズルル・イスラム・ホールで、JCDのジサン代理人は「投票係員には身分証明書が渡されていなかった。投票者の指に印をつけることも全くなかった。ジャーナリストも投票所への立ち入りを妨害された」と述べた。
学生差別反対運動（SATDC）が支援するパネルの学士課程候補者、アブ・トゥヒド・モハマド・シアム氏は、「ラビンドラナート・タゴール、ラフィク・ジャバール、シャヒード・タジュディン、カジ・ナズルル・イスラムの各ホールでは、インクは使用されていません。適切な身分証明書がなければ、不正行為が行われる可能性が非常に高いです」と付け加えた。
シビール氏が支持する委員会の副委員長候補アリフ・ウラー氏は、「昨日（水曜日）以来、委員会が公正な環境を確保できていないことを我々は観察してきた」と述べた。
当初、選挙管理委員会はOMRマシンを使用して投票を数える予定だったが、後に手作業による集計に戻った。
中央監視委員会のサレ・アハメド・カーン博士は、「DUCSU選挙では、機械による集計が論争を巻き起こしました。その経験を踏まえ、JUCSUの投票は現在、手作業で集計されています」と述べた。
投票用紙の誤りも混乱を引き起こした。ジャティヤ・カビ・カジ・ナズルル・イスラム・ホールでは、投票者は執行部員3名を選出するはずだったが、投票指示書には1名しか選べなかった。
投票管理官のウジャル・クマール・モンダル氏は、この問題は有権者に報告され、説明済みだと述べた。シャヒード・タジュディン・アフメド・ホールとファジラトゥンネサ・ホールでは、苦情と騒動のため、投票が2度中断された。
ファジラトゥンネサ・ホールでの投票は午後12時15分から午後1時30分まで中断され、タジュディン・ホールでは正午ごろ20分間中断されました。ホールの学長であるルトフル・エラヒ教授は、「騒動のため一時中断しましたが、収束後、投票は再開されました」と述べました。
パネル間の非難
JCDは、シビール党の候補者が投票中にビラを配布して選挙法に違反し、投票用紙がジャマート系政党の印刷所で印刷されていたため不当な利益を受け取ったと主張した。
シビル氏は、投票用紙がBNP支持者の印刷所で印刷されたと主張し、JCDが誤情報を拡散したと非難した。また、両陣営は、元活動家や党幹部がキャンパスにいたことで有権者の間に恐怖が広がったと主張した。
投票率
投票は午前9時に開始され、19か所の投票所で午後5時に終了しました。タジュディン投票所とカジ・ナズルル投票所では、投票開始前の遅延により、投票時間が90分延長されました。投票ブースは、男性投票所11か所、女性投票所10か所に合計224個設置されました。
男性投票率が最も高かったのはシャヒード・タジュディン・アフマド・ホールで82.3%、次いで21ノー・ホールが75.1%、シャヒード・ラフィク・ジャバー・ホールが71.6%、マウラナ・バシャニ・ホールが73.7%だった。
tonmoy.wardar@gmail.com、mejanir17@gmail.com
Bangladesh News/Financial Express 20250912
https://today.thefinancialexpress.com.bd/first-page/jucsu-polls-marked-by-boycotts-allegations-of-irregularities-1757610063/?date=12-09-2025
関連
