[Financial Express]ニューヨーク、12月18日（BBC）：ゼイドラ'広告 アル フセインは、ロヒンギャに対して犯された恐怖の加害者が正義に直面していると判断される。
彼は国連の世界人権監視団の首席だから、彼の意見は重い。
民主化指導者アウン・サン・スー・チーと武装勢力の元アーン・ミン・ハラングが、ある時代に大量虐殺の罪で起訴される可能性を排除するものではない。
今月、ゼイドは、国連人権理事会に、ミャンマー（ビルマとも呼ばれる）のロヒンギャの迫害の広範かつ体系的な性質が、大量虐殺が否定できないことを意味すると述べた。
BBCパノラマのためのジュネーブの国連本部で会った時、高官は述べた。「軍事作戦の規模を考えれば、これらは高水準で決定されなければならないだろう」と述べた。
つまり、大量虐殺はたくさんの人のために束縛される言葉の一つです。それはひどく聞こえる、いわゆる「犯罪の犯罪」と聞こえます。非常に少数の人々がこれまでに有罪判決を受けています。
犯罪はホロコーストの後に定義された。新たに設立された国連の加盟国は、特定の集団を破壊する意図で犯された行為として大量虐殺を規定する大会に署名した。
それはジェイドラ'広告アルフセインの虐殺の行為を証明する仕事ではない - 裁判所だけがそれを行うことができます。しかし、彼はミャンマーのラカイン北部を中心としたイスラム教徒の民族グループに対して、「衝撃的に残忍な攻撃」と呼んだことの加害者に対する国際的な刑事捜査を呼びかけている。
しかし、高等弁務官は、「明らかな理由から、大量虐殺を計画しているなら、それを紙に書いておらず、指示もしていない」と判断するのは難しいと認識していた。
「証拠の閾値は高い」と彼は語った。 「裁判所が、私たちが見るものに基づいてそのような発見をすることができれば、将来私は驚くことはないだろう」
12月初めには、8月下旬に始まった軍隊による攻撃の波の後、約65万人のロヒンギア（全人口の約2/3）がミャンマーから脱出した。
数百の村が焼かれ、数千人が殺されたと報告されています。
この危機が始まったときに私が難民キャンプにいたときに自分自身を聞いたように、大虐殺、殺人、大量暴力など、ひどい残虐行為が起こったという証拠があります。
国連の人権問題担当官を明らかにしているのは、ミャンマーの事実上の指導者であるスー・キーに、8月の暴力爆発の6カ月前にロヒンギャを守る措置を取るよう要請したことです。
彼は、彼のオフィスが2月に、2016年10月に始まった暴力事件の間にささやかな残虐行為を記録したという報告書を公表したときに電話で彼女に話したと語った。
「私は彼女にこれらの軍事作戦を終わらせるように訴えました」と彼は私に語った。 &クオト;私は彼女の感情的な立場に訴えました。これを近づけるためにできることは何でもしてください。そして、私の大きな後悔のために起こるようには見えませんでした。&クオト;
スー・チーさんの軍隊に対する権限は限られているが、ゼイダ・ラダル・アル=フセインは、軍事運動をやめさせるためにもっとやらなければならないと考えている。
彼は &クオト;ロヒンギャ&クオト;という言葉の使用に失敗したために彼女を批判した。 「国連の最高責任者のための強力な言葉」と語った。「彼らから名前を取り除くことは、何らかの可能性があると信じているところまで非人道的になっている。
ミャンマー軍は、2016年の暴力の後、国際社会が敵対的な行動を取らなかったときに大胆になったと思った。「恐れることなく続けることができると結論づけたと思う」
「私たちが感じ始めたのは、これが本当によく考えられ、計画されていたということでした」と彼は私に語った。
Bangladesh News/Financial Express 20171219
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/suu-kyi-to-face-rohingya-genocide-charges-1513612831/?date=19-12-2017
関連
