[The Daily Star]選挙区境界線の変更に反対する抗議者たちは昨日、ファリドプルのバンガ・ウパジラ・パリシャドとバンガ警察署で暴れ回り、少なくとも警察車両5台を破壊し、バイク11台に放火し、4人を負傷させ、広範囲にわたる建物への損害を与えた。
暴動は午後12時45分頃に発生し、1時間近く続きました。その間、抗議者たちは郡庁舎内外の建物や隣接する将校クラブに損害を与えました。さらに、彼らは警察署を襲撃していました。
バンガ郡保健・家族計画担当官のタンシブ・ジュバイヤー氏は、郡庁舎への襲撃でジャーナリスト2名を含む4名が負傷したと述べた。「彼らは郡保健施設で治療を受けました。」
バンガ郡の住民は、アルギ組合とハミルディ組合をファリドプル第4組合からファリドプル第2組合に移管することに反対して9月5日からデモを行っている。
選挙管理委員会は9月4日、全国46選挙区の境界線を再設定する官報通知を発行した。
選挙委員会（EC）の改訂された区分により、ハミルディとアルギは現在、ファリドプル-2に所属する。以前は、この2つの連合はファリドプル-4に所属していた。
デモ参加者たちはこの決定に抗議し、バンガ郡で数日間封鎖を実施、列車の運行を停止し、乗客に多大な苦痛を与えた。
土曜日の夜、運動の主要メンバーであるアルギ・ユニオン・パリシャド議長のモハメド・シディク氏の逮捕を受け、緊張が高まった。迅速裁判法に基づき、UP州議長2名を含む90名と身元不明者100～150名に対して訴訟が提起された。
日曜日、内務顧問は、この動きが止められなければ厳しい措置を取ると警告した。
しかし、抗議者たちはその日、夜明けから日没まで封鎖を実施し、ダッカと南西部の21地区間の道路交通を妨害した。
昨日の朝、デモ参加者は再び封鎖を試みたが、法執行機関に阻止された。目撃者によると、日が進むにつれて、女性や子供を含む数千人が街頭に繰り出した。
午前11時までに、ダッカ・バリシャル高速道路のダクシンパラ地点とダッカ・クルナ高速道路のチョワディで封鎖が実施され、両主要道路の交通が停止した。
正午頃、「バンガへの長い行進」と呼ばれる大規模な行進がアルギ連合から始まり、ウパジラ本部に向かって行進した。数千人がバンガ交差点とその周辺に集まった。
イードガー・モスク付近の状況を制御しようとしていた警察官らは攻撃を受け、モスク内に避難した。
その後、暴徒たちはバンガ警察署を襲撃し、車両5台、オートバイ2台、そして交通警察署を破壊した。その後、暴徒たちはクマール川を渡り、バンガ郡区教区庁舎を襲撃した。
教区会館のホール内では、抗議者たちが100脚以上の椅子、議長の演壇、天井扇風機10台、そして30個以上の照明を破壊した。また、新旧教区会館合わせて約20箇所の事務所を破壊し、エアコン、防犯カメラ、窓ガラスなどを損傷した。ガレージに駐車されていた7台のバイクにも火が放たれた。
複数の政府関係者によると、将校クラブも襲撃され、エアコンが破壊され、防犯カメラが略奪されたという。
目撃者によると、1000人以上が襲撃に参加しており、その多くは12歳から35歳で、多くは顔を覆い、中にはヘルメットをかぶっていた者もいたという。襲撃者の多くは棒切れやマチェーテを所持し、ガソリンを使って車両に放火したと証言している。
バンガバザールの布地商ナズルル・イスラム・ムリダさんは、暴動が起こっている間、法執行機関は介入しなかったと語った。
午後3時ごろから事態は落ち着き始めました。
質問に対し、バンガ郡支部のBNP代表カンダカール・イクバル・ホセイン氏は「バンガの分割解除を求める我々の運動は平和的に行われてきた。我々の指導者や活動家は誰一人として、警察や郡事務所への攻撃には関与していない」と述べた。
ファリドプル警察署のシャムスル・アラム副警視はデイリー・スター紙に対し、状況は正常に戻り、夕方にはバスの運行が再開されたと語った。
同氏は「被害状況の調査が進行中だ。襲撃事件に関連して、近いうちに訴訟が起こされるだろう」と述べ、警察官の負傷者は報告されていないと付け加えた。
昨日、ファリドプル第4選挙区とファリドプル第5選挙区を2008年以前の構造に戻すよう選挙委員会に命令するよう求める令状請願が高等裁判所に提出された。
一方、バゲルハットでは、バゲルハットの4つの選挙区の維持を要求する超党派合同委員会による夜明けから日没までのハルタルが実施された。
バゲルハット中央バスターミナルからは長距離バスや地区間バスは運行されていませんでしたが、商店や企業は営業を続けていました。オートバイ、バッテリー式三輪車、人力車は高速道路や地方道路を走り続けました。
抗議活動のコーディネーターでバゲルハットBNP元代表のMAサラム氏は、抗議活動参加者らは今日と明日、地区および郡の選挙事務所前で座り込みを行い、要求を訴える予定だと述べた。
欧州委員会の新しい官報によれば、同国の選挙区の数は4つから3つに削減された。
（ファリドプルとバゲルハットの特派員がこの報告に貢献しました。）
Bangladesh News/The Daily Star 20250916
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/chaos-bhanga-over-ecs-new-boundary-map-3986486
関連
