[Financial Express]ナレール、9月20日（バングラデシュ連合ニュース）：9月の暖かい太陽の下、ナレールの畑は珍しい光景で輝いている。ぶどうの木の上で実った、ふっくらとした赤いスイカだ。
伝統的に12月から4月にかけてバングラデシュ全土で栽培されてきたこのおいしい果物は、今では季節外れでも繁茂し、進取的な地元農家に驚くべき成功と多額の利益をもたらしている。
現在、スイカ1キログラムの価格は80〜100タカで、このオフシーズンの事業は絶好のチャンスとなっている。
訪問者たちは畑に群がり、甘い果物を味わうだけでなく、竹の枠にきちんと吊るされた網袋に入ったスイカの姿に驚嘆している。
ナライルの農業普及局（DAE）によれば、今年は約23ヘクタールの土地がオフシーズン耕作の対象となり、うち10ヘクタールはサダール郡、2ヘクタールはロハガラ、11ヘクタールはカリアで耕作された。
農業省からの技術指導とタイムリーな奨励金により、多くの農家（初心者も含む）は、この作物が費用対効果が高く、大きな利益をもたらすことを発見した。
サダール郡ビシャリ連合管轄下のミルザプールへの最近の現地訪問で、この成功の裏にある静かな努力が明らかになった。そこで、農家のアキヌール・マリク氏は、養魚場の堤防沿いに栽培された約200本の植物に目を向けた。
「33デシマルの土地を使った初めての試みです。農業事務所から種子、肥料、資材の提供を受けました。価格も手頃で、買い手が直接こちらに来てくれます。来年はもっと大規模に栽培する予定です」と彼は語った。
季節外れのメロンの光景は、地元の人々の好奇心を掻き立てるようになりました。家族連れが棚に植えられたメロンの間を散策し、若い観光客は実った果実の横で自撮り写真を撮ったり、ティックトックに動画を投稿したりしています。
「この地域でスイカ栽培をしているところは今まで見たことがなかった。今では人々が集い、自撮りをしたり、ティックトックを作ったりする場所になっている」と、陽気な見物人のスマ・アクテルさんは語った。
アキヌールさんの成功に勇気づけられ、農家のザキル・ホセインさんは、来シーズンにこの方法を試してみたいという熱意を表明した。
さらに遠くのカリア郡では、ベテラン栽培者のプラディップ・バーマンさんが3年間にわたるスイカ栽培の話を語った。
今年だけで、彼は95エーカーの養魚場に7,000本のスイカ苗を含む1万本の苗木を植えた。
「収穫量は抜群です。バングラリンク種は1粒5～7キロ、トリプティ種は2～3キロです。50万～60万タカを投資しましたが、120万タカの収益が見込めます」と彼は語った。農業関係者もこの傾向に楽観的な見方を示している。
Bangladesh News/Financial Express 20250921
https://today.thefinancialexpress.com.bd/country/off-season-watermelon-farming-brings-bumper-gains-to-narail-farmers-1758387666/?date=21-09-2025
関連
