[The Daily Star]かつてはハビガンジ町の中心部を流れる活気ある水域であったコワイ川は、現在では無差別な廃棄物の投棄と両岸への容赦ない侵入によって川が塞がれている。
長年にわたり、この川は家庭ごみ、商業廃棄物、医療廃棄物の投棄場と化しており、特にキブリア橋付近ではそれが顕著でした。専用の投棄場がなかったため、自治体は地域全体から集められたゴミを川に投棄していました。
市は3年前に川の廃棄物処理を中止しましたが、多くの住民が依然として川岸にゴミを投棄し続けています。一方、有力な団体は両岸に建物を建てることで川の土地を侵害しています。
堤防が損壊し、排水システムが詰まったため、今ではわずかな雨でも町の一部が水没してしまう。
「かつてこの川は私の生活を支えてくれました。しかし今、汚染と違法な漁獲によって川はほぼ死に絶えてしまいました。悪臭は耐え難いものです。ガート（水路）は放棄され、ゴミが山積みになっています。川にはもう魚はいません」と、地元の漁師ラフィク・アハメドさんは語った。
キブリア橋の近くに住むラティフ・ミアさんも彼に同調した。
環境保護団体ドーリトリ・ロクハイ・アムラ（DHORA）の中央幹事シャリフ・ジャミル氏は、「修復作業を行う前に、不法侵入を止め、浸水に対処しなければならない」と語った。
専門家たちは包括的な計画の必要性を強調した。
ハビガンジ川には地籍調査データが存在しないため、彼らは地元の環境保護活動家や地域リーダーを参加させ、川の本来の境界を定める科学的で透明性のある調査を求めた。
シレット・メトロポリタン大学副学長のモハマド・ザヒルル・ハック教授は、「コワイ」という名前はトリプラ語の「コ（上）」と「ヤイ（小川）」という2つの単語の組み合わせに由来し、「上から流れてくる水の流れ」を意味すると語った。
コワイ川は、インドのトリプラ州アタルムラ丘陵に源を発し、バングラデシュ・インド国境を通ってバングラデシュに入り、メグナ川と合流する国境を越えた川です。バングラデシュ国内では全長94キロメートル、平均川幅は106メートルです。
これはハビガンジの主要な川であるだけでなく、トリプラ州で 3 番目に大きい川でもあります。
コワイ川が修復されれば、排水や浸水など、市のインフラ問題の多くを解決するのに役立つ可能性があると彼は付け加えた。
コワイ川の水管理人トファザル・ソヘル氏は、川を修復し、川岸をコミュニティスペースに変える努力を求めた。
連絡を受けたハビガンジ水資源開発委員会の執行技師サイェドゥル・ラーマン氏は、川の現状を評価し、川の修復と保護に必要な介入を特定するための包括的な実現可能性調査の入札が募集されていると語った。
当局は今回の調査結果が長期的かつ持続可能な河川管理・保全計画の基礎となることを期待していると彼は付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250928
https://www.thedailystar.net/supplements/world-rivers-day-2025/news/the-khowai-gasps-life-3996441
関連
