[The Daily Star]ドゥルガー・プージャの祭りで太鼓が鳴り響き電灯がきらめく賑やかな地区の中心に、一軒の家が不気味なほど静まり返っている。
22歳のトゥスティ・チャンドラ・シルさんは、今もなお悲しみと貧困に苦しみながら、ハビガンジ市の借家で15ヶ月の息子を育てている。昨年7月の蜂起で殉教した一家でもある。
シル一家は沈黙の中で座っている。小さなレンガ造りの家は、まるで時間が止まったかのような、喪失感で重苦しい。
家のすぐそばには、色とりどりの電飾で飾られたプージャの祭壇が立っています。中では、信者たちがヒンドゥー暦最大の祭りに向けて準備をしています。しかし、リポンさんの家にはそのような準備の姿は見当たりません。飾り付けも、新しい服も、祭りの喧騒もありません。
「誰が新しい服を買ってくれるの？」と妻のトゥスティ・チャンドラ・シルさんは尋ねた。「プージャの日には家がものすごく騒がしかったのに、今は寂しい感じがするんです。」
トゥスティは、かつてリポンがプージャの間、皆の要求に応えようと躍起になっていた様子を思い出す。「彼は『サリーに合う靴と宝石を買ってあげる』と言っていました。でも、プージャになると、私の内臓は燃えるように熱くなります」
リポンさんの死から1年が経ったが、家族にとって悲しみの日々はまだ終わっていない。
ハビガンジ市アナンタプル地区の住民リポン・チャンドラ・シルさんは、昨年8月4日にアワミ連盟の活動家と抗議者との衝突で死亡した。
彼はハビガンジ・サダール近代病院に搬送され、医師は到着時に死亡を宣告した。享年27歳。妻、幼い息子、病弱な弟、そして高齢の母を残してこの世を去った。
リポンさんの息子アビルは、生後15ヶ月を超え、ようやく言葉を話し始めたところです。「お父さんの写真を見ると『ババ』と呼びかけます」とトゥスティさんは言います。
リポンが亡くなった時、私たちの赤ちゃんはまだ生後3ヶ月でした。息子が自分を『ババ』と呼ぶのを一度も聞くことができませんでした。生活は耐え難いほど困難になりました。借金の返済と家計の足しに、政府と地方からの援助をすべて使い果たしてしまいました。
母親のルビー・ラニ・シルさんは、話す意欲を失い、今も息子の写真を黙って見つめている。
一方、警察はリポンさんの死に関する捜査が継続中であると発表している。「事件は厳重な監視の下で捜査されています。警察本部の上層部から指示と支援が提供されています」と、ハビガンジ警察署のシャヒドゥル・ハック・ムンシ警視補は述べた。ムンシ警視補は、今のところ逮捕者は出ていないと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20250930
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/puja-nights-bring-only-silence-ripons-family-3997906
関連
