[Financial Express]ワシントン、10月2日（AP通信）：ドナルド・トランプ大統領は、職員の大量解雇を脅し、民主党にとって重要なプログラムへの「不可逆的な」削減を示唆することで、政府閉鎖を連邦政府の労働力を再編し、批判者を罰する機会と捉えている。
ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービット氏は、資金不足の際に通常行われるような単純な一時帰休ではなく、レイオフは「差し迫っている」と述べた。行政管理予算局（OMB）は、ニューヨーク市地下鉄とハドソン・トンネル建設プロジェクト（米国上下両院の民主党指導部の地元）向けの約180億ドルのインフラ資金支出を一時停止すると発表した。
トランプ大統領は予算局長の仕事ぶりに驚嘆した。
「彼は他の方法ではできないレベルまで予算を削減できる」と大統領は、保守政策書「プロジェクト2025」の主任設計者でもある行政管理予算局（OMB）局長ラス・ボート氏との週初めのインタビューで述べた。
「つまり、政府閉鎖はリスクを冒すことになる」とトランプ大統領はホワイトハウスでのイベントで述べた。
木曜日は政府閉鎖2日目だが、すでに緊張は高まっている。トランプ政権の強硬な姿勢は、政府の財政を支える法案を可決する責任を負っている議会が職務を怠り、ホワイトハウスに権限を委譲した場合に、一部の議員や予算専門家が懸念していた事態だ。
ヴォート社は水曜日の午後、下院共和党議員との非公開電話会議で、一両日中に人員削減を開始すると伝えた。これは、年初に連邦政府の人員を大幅に削減した、イーロン・マスク氏率いる政府効率化局の取り組みの延長線上にある。
「これらはすべて、トランプ政権が1月20日から行ってきたことだ」と、下院民主党院内総務のハキーム・ジェフリーズ氏は大統領就任初日に言及し、「その残酷さこそが問題なのだ」と述べた。
容易な終結の糸口が見えない中、膠着状態は10月までさらに悪化する恐れがあり、その頃には職場に残っている連邦職員の給与が支払われなくなる。超党派の議会予算局は、閉鎖期間中、毎日約75万人の連邦職員が一時帰休となり、1日あたり4億ドルの賃金損失が生じると推計している。
経済への影響は経済全体に波及する可能性がある。CBOは、過去の閉鎖措置では「民間部門の財・サービスに対する総需要が減少し、GDPを押し下げた」と述べている。
「財・サービスへの連邦政府支出の停滞は民間部門の所得減少につながり、経済における他の財・サービスへの需要をさらに減少させた」とCBOは述べた。CBOは全体として「経済生産の鈍化」が見られたが、人々が仕事に戻ると回復したと述べた。
「この状況が長引けば長引くほど、痛みは増すだろう。なぜなら、政府閉鎖は避けられないからだ」と、ルイジアナ州選出の共和党下院議長マイク・ジョンソン氏は述べた。
トランプ大統領と議会指導部は、近いうちに再び会合を開く予定はない。議会はユダヤ教の聖日である木曜日に予定されている活動はないが、上院議員は金曜日に再開する予定だ。下院は来週、会期を再開する予定だ。
民主党は医療費の財源維持という要求を堅持し、その要求に反する法案への支持を拒否している。これは、全米数百万人のアメリカ人にとって保険料の高騰につながると警告している。カイザーファミリー財団は、医療保険制度改革法（医療費負担適正化法）に基づく保険取引所で保険に加入する人々の保険料が2倍以上に上昇すると推定している。
共和党は医療保険問題についての交渉の扉を開いたが、民間保険の購入を支援する補助金は年末まで期限切れにならないため、交渉は待つことができると共和党指導部は述べている。
「米国民が今後も医療を受けられるようにするために協議する用意がある」とＪ・Ｄ・バンス副大統領は水曜日、ホワイトハウスで述べた。
議会が行き詰まっている間に、トランプ政権は連邦政府をどう形作るかを決めるための新たな手段を活用した。
CBOによると、トランプ政権は、今夏に成立したいわゆる「大きな美しい紙幣」から国防総省と国土安全保障省の職員に給与を支払うための資金を調達できるという。
そうすれば、トランプ大統領の移民政策の執行と大量国外追放は中断されないことになる。しかし、他の多くの機関で勤務を続ける職員は、政府機関が再開されるまで給料を受け取ることができないだろう。
Bangladesh News/Financial Express 20251003
https://today.thefinancialexpress.com.bd/world/trump-uses-govt-shutdown-to-dole-out-firings-and-political-punishment-1759423383/?date=03-10-2025
関連
